Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 33 года, родилась 18 декабря 1992
Екатеринбург, м. Площадь 1905 года, готова к переезду (Казахстан, Россия), готова к редким командировкам
Лингвист-переводчик
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 11 лет 7 месяцев
Июль 2015 — по настоящее время
10 лет 11 месяцев
-
Екатеринбург
Образовательные учреждения... Показать еще
Репетитор по английскому языку
Помощь в подготовке к экзаменам, повышение уровня языка.
Сентябрь 2015 — Август 2017
2 года
Агентство переводов «Пассо Аванти»
Екатеринбург, passoavanti.ru/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Координатор проектов, переводчик английского и испанского языков
Приём и обработка входящих телефонных звонков, электронных писем от клиентов, ведение внутренней отчетности, выполнение письменных переводов, редактура.
Январь 2015 — Апрель 2015
4 месяца
Почетное Консульство Испании в г. Екатеринбурге
Услуги для бизнеса... Показать еще
Внештатный переводчик
Ведение деловой переписки, осуществление перевода деловых писем, работа с корреспонденцией.
Июнь 2014 — Сентябрь 2014
4 месяца
ООО "Лотекс"
Металлургия, металлообработка... Показать еще
Внештатный переводчик (направление: английский-русский, русский-английский)
Перевод деловых писем и обзоров рынков по поставкам металлолома.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Уверенный пользователь ПК, наличие опыта перевода деловых писем, а также наличие опыта непосредственного общения с иностранцами в рамках волонтерской деятельности.
Июнь 2015 - волонтер международной службы УрФУ в рамках Второй международной недели.
Должностные обязанности: регистрация и навигация представителей зару
Высшее образование
2015
Высшее образование
Физико-технологический институт, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2014
Курсы испанского языка
Centro Internacional de Lengua Espanola, Курсы испанского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
