(периметр более 15 500 тыс. человек) анализ состояния резерва, внесение предложений по развитию резерва предоставление отчетов корпоративной команде HR составление бизнес – плана по обучению и развитию персонала департамента подготовка и проведение карьерного комитета разработка, внедрение программ развития персонала адаптация и внедрение корпоративных программ организация и контроль обучения персонала в соответствии со стратегией развития предприятия обеспечение соответствия системе корпоративных компетенций Организация Недели обучения для УД АО «АрселорМиттал Темиртау» сентябрь 2014 Проведение семинара «проблемы и потребности обучения персонала» для заместителей руководителей предприятия по административной работе УД АО «АрселорМиттал Темиртау» сентябрь 2014

работа по проектам: отработка заявок, заказов по необходимым материалам, организация и отработка тендеров; анализ рынка, поиск поставщиков, проведение переговоров заключение договоров на поставку, организация отгрузки, подготовка документов для проведения таможенной очистки

письменный перевод: технические документы (инструкции, спецификации и др.) связанные с горнодобычными процессами, документы на проектирование, тендерные документы, текущая документация по различным направлениям деятельности компании, включая финансовую и юридическую отчетность ведение деловой переписки устный перевод: выезд на предприятия поверхности, угольные шахты, коммуникация с корпоративным офисом, деловые встречи, переговоры, презентации, конференции селекторные совещания, совещания совета директоров, в том числе на уровне сегмента распределение материала, ведение базы данных, корректировка переводов, решение общих вопросов по отделу Участие в международной конференции по технологиям обогащения (Lexington, Kentucky, США) май 2012 Участие в международной выставке Mining Week Kazakhstan июнь 2011

осуществление устных и письменных переводов, составление словарей Участие в международной выставке Mining Week Kazakhstan июнь 2009