- Ведение деловой переписки с клиентами и партнерами на иностранном языке - Организация встреч и ведение переговоров на иностранном языке - Организация и ведение документооборота на иностранном языке - Перевод сайта, страниц и других маркетинговых материалов компании на иностранный язык - Письменный перевод документов, заявок и другой информации с иностранного языка на русский - Организация работы группы переводчиков, включая работу подрядчиков - Письменный перевод документов, заявок и другой информации на иностранный язык - Написание информационных текстов разного назначения

Participates in the compilation of thematic reviews of foreign materials. It carries out work on the unification of terms, improving concepts and definitions on the subject of translations in the relevant sectors of the economy, science and technology, accounting and systematization of translations, annotations, abstracts. Performs oral and written, full and abbreviated translations in a timely manner, while ensuring the exact correspondence of the translations to the lexical, stylistic and semantic content of the originals, compliance with the established requirements for the used scientific and technical terms and definitions. It carries out work on the unification of terms, improving concepts and definitions on the subject of translations in the relevant sectors of the economy, science and technology, accounting and systematization of translations, annotations, abstracts.

To translate scientific, technical, socio-political, economic and other special literature, patent descriptions, normative-technical and shipping documentation, materials of correspondence with foreign organizations, as well as materials of conferences, meetings, seminars. Performs oral and written, full and abbreviated translations in a timely manner, while ensuring the exact correspondence of the translations to the lexical, stylistic and semantic content of the originals, compliance with the established requirements for the used scientific and technical terms and definitions. Carries out editing of translations. Prepares annotations and abstracts of foreign literature and scientific and technical documentation. Participates in the compilation of thematic reviews of foreign materials. It carries out work on the unification of terms, improving concepts and definitions on the subject of translations in the relevant sectors of the economy, science and technology, accounting and systematization of translations, annotations, abstracts.