Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 07:36

Женщина, 47 лет, родилась 1 июля 1978

Москва, м. Зябликово, не готова к переезду, не готова к командировкам

Преподаватель письменного перевода, английского языка, доцент кафедры, ДПО

130 000  на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 26 лет 5 месяцев

Сентябрь 2022по настоящее время
3 года 9 месяцев
Московский финансовый колледж федерального государственного образовательного бюджетного учреждения высшего образования "Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации"
преподаватель 1КК
Преподаю общий английский язык студентам первого курса, веду курс английского языка в профессиональной деятельности для студентов направления "Банковское дело" (38.02.07). Осуществляю руководство научной работой студентов.
Сентябрь 2022Август 2023
1 год
Московский технический университет связи и информатики (МТУСИ)
доцент кафедры иностранных языков
Преподавала английский язык в профессиональной сфере магистрантам технических специальностей. Была задействована в программе ДПО по подготовке переводчиков.
Сентябрь 2001Август 2022
21 год
Дагестанский государственный институт народного хозяйства при Правительстве Республики Дагестан

Республика Дагестан, www.dgpu.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

доцент кафедры теории и практики перевода
Читала курс лекций по теории английского языка (теория и практика перевода, теоретическая фонетика, межкультурная коммуникация), вела практические занятия (практический курс перевода, английский язык)
Сентябрь 2014Март 2022
7 лет 7 месяцев
Московский государственный гумантитарно-экономический университет (сейчас РГУ СоцТех)
доцент кафедры романо-германских языков
Веду занятия по практике английского языка (продвинутый уровень), практике перевода, дисциплинам теоретического цикла
Январь 2000Август 2013
13 лет 8 месяцев
Дагестанский государственный педагогический университет

Республика Дагестан, vsdzhabrailova.narod.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

доцент кафедры английской филологии
Преподаватель английского языка с опытом работы более 10 лет (с 1997 года), в настоящее время нацелена на переезд в Москву. Веду занятия на старших курсах факультета иностранных языков: практика устной и письменной речи, практическая грамматика английского языка, теория и практика перевода, страноведение Великобритании, теоретическая фонетика; регулярно участвую в работе Государственной аттестационной комиссии, в частности, в качестве председателя. Руковожу НИРС (дипломные, курсовые проекты, работа научных кружков и проблемных групп). Кандидат филологических наук, имею звание доцента.
Февраль 2005Май 2005
4 месяца
ACE (American Club of Education)

Москва, www.english-language.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

преподаватель английского языка
Организация учебного процесса в группе из 5-6 человек, разные уровни, от "elementary" до "advanced"

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Обучаемость
Организация учебного процесса
Обучение и развитие
Письменный перевод
MS PowerPoint
Подготовка презентаций
Редактирование текстов на иностранном языке
Системный подход
Дистанционное обучение
Организаторские навыки
Научная деятельность
Точность и внимательность к деталям
Проведение тестирований
Умение планировать
Перевод
Организация мероприятий

Обо мне

Кандидат филологических наук, имею научное звание доцента. Умею эффективно построить взаимодействие в учебном процессе, владею теорией и практикой обучения английскому языку, умею реализовывать индивидуальный подход к обучению, владею современными методиками технологиями преподавания; открыта новому, готова учиться, толерантна, нацелена на успех обучаемых, коммуникабельна, креативна.

Высшее образование (Кандидат наук)

2006
Высшее образование (Кандидат наук)
Факультет экономики и управления, "Менеджмент Организации"
2005
Высшее образование (Кандидат наук)
Факультет повышения квалификации преподавателей, "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
2004
Высшее образование (Кандидат наук)
аспирантура, специальность 10.02.02 - Языки народов РФ
2000
Высшее образование (Кандидат наук)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Немецкий — A2 — Элементарный

Повышение квалификации, курсы

2024
Путь к интеллекту
Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение ВО "Финансовый университет при Правительстве РФ"
2024
Цифровые образовательные инструменты преподавателя высшей школы
Институт профессионального развития педагогов ФГБОУ ВО МПГУ
2024
Генеративный искусственный интеллект для преподавателя: стратегии, инструменты, этика
ФГБОУ ВО "Томский государственный университет"
2023
Технологии активного обучения и методика преподавания английского языка в условиях реализации ФГОС
Московская академия профессиональных компетенций, методика преподавания английского языка
2021
Организация учебно-исследовательской и проектной деятельности в условиях реализации ФГОС и современные методы обучения предмету "Английский язык"
Московская академия профессиональных компетенций, методика обучения английскому языку
2013
"Практические приёмы устного перевода"
Дагестанский государственный институт народного хозяйства при правительства республики Дагестан, "Перевод и переводоведение"
2005
МГЛУ им М.Тореза
МГЛУ, Перевод, корпусная лингвистика

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения