Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was more than two weeks ago

Female, 32 years, born on 14 August 1993

Astana, I want to relocate, prepared for business trips

Event manager, Student recruiter

1 500 $ in hand

Specializations:
  • Event manager
  • PR manager

Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment, work placement

Work experience 10 years 3 months

November 2024currently
1 year 7 months

Astana, www.nu.edu.kz

Educational Institutions... Show more

Старший менеджер Департамента специальных мероприятий и протокола
Participation in the preparation and holding of special events, maintaining official correspondence, conducting a comprehensive analysis of the goals and objectives of the events, forming and monitoring of budget request, analysis and monitoring of procurement contracts and performance, organizing and coordinating all aspects of the visit of dignitaries, preparation of protocol documents
March 2022November 2024
2 years 9 months

Astana, www.nu.edu.kz

Educational Institutions... Show more

Старший менеджер Офиса по управлению набором студентов
Processing, analysis and presenting of NU enrollment statistics (MS Excel, Power point, Power BI basics, Canva), Project and Event management form the scratch in-house and in other cities, Work with government bodies such as Department of Education in the regions of Kazakhstan, School counseling, Soft skills: Public speaking, communication, consultation.
August 2021March 2022
8 months

Astana, www.nu.edu.kz

Educational Institutions... Show more

Специалист офиса регистратора
Data processing on MS Access and MS Excel, Work on NU home grown system for room booking on daily basis, Liaise between departments for various purposes, consulting students, Writing and translating official letters to state bodies and non-governmental organizations, Developing drafts for internal regulation, Managing the process of the work of the committee, Managing business trips and reporting as per IR, Soft skills: problem solving, multitasking, team player and independent worker, stress resistant, event manager.
September 2020August 2021
1 year
CCEP

www.ccc.net

Document controller
Document Control Group, data processing, registration of engineering drawings and other documents, translations
December 2018September 2020
1 year 10 months
CCEP

www.ccc.net

Business Services... Show more

Translator for Head of Security
Translation of the documents related to the internal department activities as well as external cooperation. Interpretation for the line Managers and Head of Security at the official meetings and gatherings, prompt email translations, sight translation. Interpretation during emergency cases, Interrogation interpretation and translation. Awareness of the Code of Conduct, Procedures and Rules at the project set up by Client.
October 2017January 2019
1 year 4 months
M. Narikbayev KAZGUU University

Kazakhstan, www.kazguu.kz

Manager for International Academic Mobility
Main responsibility is to organize academic mobility process of the University. Acquired skills are multitasking, getting acquaintance with laws and regulations in the field of education and migration law, searching for new partners for development of the university opportunities for mobility and professors, leading a business correspondence, writing official letters to public institutions and non-governmental organization, preparing draft agreements, writing reports, including annual reposts to Ministry of Education, archiving documents, issuing visa, work with international scholarship programs and organizations, cooperation with diplomatic club of Astana, including tight work with embassies based on different kind of meetings, organizing meetings, translation in the field of education and etc, participating meetings, interpretation, interpersonal communication starting with graduates to venerable people. Making a presentation, group work, performing in front of the group, designing a website. promotion of study at Host University. Organizing the process for incoming foreigners from pick up to see off, educational and cultural involvement into the local culture.
August 2017October 2017
3 months
Eurasian National University

Kazakhstan, enu.kz

Senior specialist
organizing meetings, translation of the documents into English, Russian and Kazakh.
February 2017April 2017
3 months
Delta Consulting Group

Astana

Intern translator
Translation from English, Russian, Kazakh and vice-versa in the field of education, oil and gas, railway, law and economy. Managing translational orders, working with clients and freelance translators.
August 2016April 2017
9 months
ELC

Astana

Educational Institutions... Show more

English teacher
Teaching students of different age from elementary to upper intermediate.
February 2015April 2015
3 months
internship in "Chamber of International Commerce in Kazakhstan"

Astana

Assistant manager, translator
Managing record keeping works and documentation, completing tasks given by managers and supervisors, sending official letters and invitations, translation of the official letters.
January 2014May 2014
5 months
"Алсем" tutorial center

Astana

Manager assistant
Managing record keeping works and documentation, completing tasks given by managers and supervisors, sending official letter and invitations,managing technical specification in accordance with tendering documents, preparing study guides, managing events.

Skills

Skill proficiency levels
регистрация документации
Делопроизводство
Бронирование билетов
Организация хранения документации
Прием посетителей
Прием и распределение звонков
исполнение поручений руководителя
Деловая переписка
Внутренняя документация
Технический перевод
Управление секретариатом
Английский язык
MS PowerPoint
MS Outlook
Public Speaking
Negotiation skills
Written Translation
Преподаватель
Presentation skills
Business English
Организация встреч
Организация деловых поездок
Ведение переговоров
Организаторские навыки
Письменный перевод
Подготовка презентаций
Организация мероприятий
Проведение презентаций
Работа в команде
Перевод

Driving experience

Driver's license category B

About me

Report translator for KDR 2019, September 12th RCDR 2019 conference reports translation Consecutive translation at Constitutional Council and Mazhilis, September, 2018 Certificate of Participation “The Federal and State Judicial Systems in the United States” March, 2018 Certificate of Participation “International scholarships and grants” January, 2018 Report translator at KDR 2017, September 21st The article “Comparative aspects of translation of legal and economic text translation in the framework of international discourse of Kazakhstan” nominated as “The best scientific prose style” (Russian) at the 1st international scientific competition, Orenburg - Aktobe Participation in MUN Wroclaw, 2016 Regional competition on translation, II place, 2014 Volunteering for Wroclaw Global Forum, 2016 International investment forum, 2015; 2013 MMA Asia championship, 2014

Higher education (bachelor)

2017
Higher education (bachelor)
KazGUU University, Astana
HSE, Master of Translation and Translation Studies
2016
Higher education (bachelor)
Wroclaw University
Linguistics, English philology
2015
Higher education (bachelor)
KazGUU University, Astana
HSE, Translation and Translation Studies

Languages

Kazakh — Native

English — C2 — Proficiency

Italian — A1 — Basic

Polish — A1 — Basic

Russian — C2 — Proficiency

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter