Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был меньше недели назад

Мужчина, 31 год, родился 21 июля 1994

Астана, готов к переезду, готов к командировкам

Менеджер ВЭД, китайский и английский язык

500 000  на руки

Специализации:
  • Инженер по охране труда и технике безопасности, инженер-эколог
  • Инженер по эксплуатации
  • Технолог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, стажировка

Опыт работы 9 лет

Октябрь 2023по настоящее время
2 года 8 месяцев
ТОО Petrotas
Мэнеджер по ВЭД и переводчик китайского
Поиск заводов-изготовителей оборудований и технических продукций с Китая, Турции, Индии; Переговоры с производителями, переписки для уточнений технических характеристик; Назначение видеовстречи для инспекции товаров, перевод встреч с иностранного языка на русский; Заключение контрактов и организация логистики; Перевод документаций и устный перевод переговоров.
Июнь 2017Октябрь 2023
6 лет 5 месяцев
Шахан-Нс

Актобе

Помощник инженера по обслуживанию компрессоров, переводчик китайского языка по совместительству
1. Эксплуатация и техническое обслуживание компрессора попутного газа; 2. Проведение технического обслуживания, средних и больших (капитальных) ремонтных работ компрессорного оборудования; 3. Обеспечение бесперебойной работы и предоставление производственной информации (ежедневные, еженедельные, ежемесячные отчеты) для КНГДУ «СНПС- Актобемунайгаз»; 4. Устный и письменный перевод производственных документаций с китайского нарусский и с русского на китайский.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Китайский язык
Английский язык
Microsoft Office Apps (Excel, Word, PowerPoint, Outlook);
Письменный перевод
Деловое общение
Деловая переписка
Работа с поставщиками
ВЭД
Деловая коммуникация
Ведение переписки на иностранном языке
Работа с большим объемом информации

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Ответственность, коммуникабельность, умение работать в коллективе, трудолюбивость

Высшее образование (Бакалавр)

2017
Высшее образование (Бакалавр)
Китайский нефтяной университет (Пекин)
Нефтяная инженерия, Нефтяной инженер

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Китайский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Повышение квалификации, курсы

2018
Курсы по веб разработке
Школа программирования Метод
2016
Производственная практика на месторождениях улгеводородного сырья в Карамай, Китай
Карамайский нефтяной университет, Стажер
2014
Производственная практика на месторождении углеводородного сырья Кокжиде, Кумсай
КМК Мунай

Тесты, экзамены

2015
HSK 6级;汉语水平考试
Министерство образования КНР

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения