Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 31 год, родился 21 июля 1994
Астана, готов к переезду, готов к командировкам
Менеджер ВЭД, китайский и английский язык
500 000 ₸ на руки
Специализации:
- Инженер по охране труда и технике безопасности, инженер-эколог
- Инженер по эксплуатации
- Технолог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, стажировка
Опыт работы 9 лет
Октябрь 2023 — по настоящее время
2 года 8 месяцев
ТОО Petrotas
Мэнеджер по ВЭД и переводчик китайского
Поиск заводов-изготовителей оборудований и технических продукций с Китая, Турции, Индии;
Переговоры с производителями, переписки для уточнений технических характеристик;
Назначение видеовстречи для инспекции товаров, перевод встреч с иностранного языка на русский;
Заключение контрактов и организация логистики;
Перевод документаций и устный перевод переговоров.
Июнь 2017 — Октябрь 2023
6 лет 5 месяцев
Шахан-Нс
Актобе
Помощник инженера по обслуживанию компрессоров, переводчик китайского языка по совместительству
1. Эксплуатация и техническое обслуживание компрессора попутного газа;
2. Проведение технического обслуживания, средних и больших (капитальных) ремонтных работ компрессорного оборудования;
3. Обеспечение бесперебойной работы и предоставление производственной
информации (ежедневные, еженедельные, ежемесячные отчеты) для КНГДУ «СНПС- Актобемунайгаз»;
4. Устный и письменный перевод производственных документаций с китайского нарусский и с русского на китайский.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Ответственность, коммуникабельность, умение работать в коллективе, трудолюбивость
Высшее образование (Бакалавр)
2017
Высшее образование (Бакалавр)
Китайский нефтяной университет (Пекин)
Нефтяная инженерия, Нефтяной инженер
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Курсы по веб разработке
Школа программирования Метод
2016
Производственная практика на месторождениях улгеводородного сырья в Карамай, Китай
Карамайский нефтяной университет, Стажер
2014
Производственная практика на месторождении углеводородного сырья Кокжиде, Кумсай
КМК Мунай
Тесты, экзамены
2015
HSK 6级;汉语水平考试
Министерство образования КНР
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения