Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was yesterday at 15:25

Female, 38 years, born on 15 January 1988

Astana, willing to relocate (Almaty), prepared for business trips

Copywriter

Specializations:
  • Copywriter, editor, proofreader
  • Director, scriptwriter

Employment type: part time

Work experience 9 years 10 months

October 2017September 2019
2 years
Marjan Island Resort and Spa
Guest Servica Agent
- Assistance to develop and implement a customer service policy for an entire department; - Training of staff to deliver a high standard of customer service; - Supervision of a day-to-day operation of the Front Desk Agents and provide them with any assistance that they may require; - Resolving guests complaints/requests and liaise with the department concerned to ensure immediately follow up; - Dealing with customer complaints and comments;; - Monthly/Annual reports for Guest Feedbacks; - Welcoming guests to the hotel in a polite, friendly and helpful manner; - Provision of smooth check in/check out of the customers; - Preparation of all needed documents (registration forms, key cards, welcome folders, etc.) prior to arrival of guests to facilitate check-in; - Dealing with late arrivals and assisting with early check-outs; - Dealing with and resolving customer complaints; - Taking payment from guests in the form of cash or credit cards; - Communicating courteously with customers by telephone, email, letter and face to face; - Answering telephone inquiries promptly & professionally & transferring calls on; - Checking for and coordinating requirements like check-in venue, individual/group welcome drinks, conference kits, rooming list, amenities.
April 2017October 2017
7 months
Wyndham Garden Astana

Astana

Front Office Supervisor
- Assistance to develop and implement a customer service policy for an entire department; - Training of staff to deliver a high standard of customer service; - Supervision of a day-to-day operation of the Front Desk Agents and provide them with any assistance that they may require; - Resolving guests complaints/requests and liaise with the department concerned to ensure immediately follow up; - Dealing with customer complaints and comments;; - Monthly/Annual reports for Guest Feedbacks; - Welcoming guests to the hotel in a polite, friendly and helpful manner; - Provision of smooth check in/check out of the customers; - Preparation of all needed documents (registration forms, key cards, welcome folders, etc.) prior to arrival of guests to facilitate check-in; - Dealing with late arrivals and assisting with early check-outs; - Dealing with and resolving customer complaints; - Taking payment from guests in the form of cash or credit cards; - Communicating courteously with customers by telephone, email, letter and face to face; - Answering telephone inquiries promptly & professionally & transferring calls on; - Checking for and coordinating requirements like check-in venue, individual/group.
April 2016April 2017
1 year 1 month
KAZPACO LLP
HR Manager/HR Specialist/Translator/Office-Manager
- Concurrent service with HR specialist’s and office-manager’s duties; - Translation of incoming and outgoing correspondence (from English to Russian and vice-versa);
March 2015April 2016
1 year 2 months
KazdorNII JSC
Translator/Assistant of Team Leader
- Preparation and translation of reports and other documents (from English to Russian and vice versa); - Translation of incoming and outgoing correspondence (from English to Russian and vice versa); - Interpreting at meetings/inspections of site (from English to Russian and vice versa); - Translation from and to Kazakh when required.
May 2014March 2015
11 months
"SAPA SZ" LLP

Astana

Construction, Real Estate, Architecture... Show more

Translator/Office-Manager
- Translation of reports, Decisions of Dispute Board, Bidding Documents and other documents (from English to Russian and vice versa); - Translation and registration of incoming and outgoing correspondence (from English to Russian and vice versa); - Interpreting at meetings (from English to Russian and vice versa); - Translation from and to Kazakh when required; - Visa and Work permit processing.
August 2011May 2014
2 years 10 months
Radisson Hotel Astana, Park Inn by Radisson

Astana

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Service Manager/Guest Service Agent/Reception Agent
- Assistance to develop and implement a customer service policy for an entire department; - Training of staff to deliver a high standard of customer service; - Supervision of a day-to-day operation of the Front Desk Agents and provide them with any assistance that they may require; - Resolving guests complaints/requests and liaise with the department concerned to ensure immediately follow up; - Dealing with customer complaints and comments;; - Monthly/Annual reports for Guest Feedbacks; - Welcoming guests to the hotel in a polite, friendly and helpful manner; - Provision of smooth check in/check out of the customers; - Preparation of all needed documents (registration forms, key cards, welcome folders, etc.) prior to arrival of guests to facilitate check-in; - Dealing with late arrivals and assisting with early check-outs; - Dealing with and resolving customer complaints; - Taking payment from guests in the form of cash or credit cards; - Communicating courteously with customers by telephone, email, letter and face to face; - Answering telephone inquiries promptly & professionally & transferring calls on; - Checking for and coordinating requirements like check-in venue, individual/group welcome drinks, conference kits, rooming list, amenities, and signage. - Coordination with Transportation Captain and airport desk to ensure timely pick-up and drop-off of guests.
January 2011August 2011
8 months
Avtokhozyaistvo Astany LLP

Astana

Dispatcher
- Organization of airport pick-ups and drop-offs; - Organization of taxi service of the hotel.
December 2009December 2010
1 year 1 month
"Stofarm" LLP

Kostanay

Translator
Translation of contracts, incoming-outgoing documents and letters, medical prescriptions, etc.

Skills

Skill proficiency levels
Перевод
Бронирование гостиниц
Гостиничный менеджмент
Письменный перевод
Прием и распределение звонков
Customer Service
Written Translation
Деловая переписка
Последовательный перевод
Устный перевод
Технический перевод
Делопроизводство
Документооборот
Прием посетителей
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Административная поддержка руководителя
1С: Документооборот
1С: Предприятие
Контроль исполнения решений

Higher education

2009
Higher education
Department of Humanities and Social Studies, Bachelor of Translation studies

Languages

Kazakh — Native

English — C1 — Advanced

Russian — C2 — Proficiency

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter