Перевод документации Участие в проведении мероприятий

Должностные обязанности в рамках развития авиационной коммерции: • взаимодействие с авиакомпаниями и туроператорами по вопросам развития маршрутной сети из аэропорта (сбор и анализ маркетинговой информации, составление бизнес-кейсов, ведение деловой переписки и участие в проведении переговоров и презентаций по развитию маршрутной сети, оперативное решение вопросов в пределах компетенции); • проведение мероприятий по исследованию популярных пассажирских направлений, работа с локальными агентствами (туристическими и авиа-агентствами); • участие в формировании ценовой политики аэропорта; • формирование ежемесячной управленческой отчетности KPI и прочей отчетности (пассажиропоток, самолетовылеты, максимальная взлетная масса, грузы, багаж/почта); • организация и проведение мероприятий в рамках продвижения авиарейсов и услуг аэропорта; • организация работы по заключению договоров с контрагентами и контроль их исполнения; • участие в подготовке и корректировке годовых бюджетов (в разрезе объемных показателей деятельности аэропорта). Должностные обязанности в рамках развития неавиационной коммерции: • проведение анализа доходных направлений неавиационной коммерции аэропорта (сегменты: аренда, упаковка, парковка, реклама, спецзалы) и разработка предложений по повышению доходности сегментов; • бенчмаркинг неавиационной коммерции в других аэропортах; • формирование управленческой отчетности; • подготовка годового бюджета доходов по неавиационной коммерции; анализ и корректировка выполнения бюджета; • проведение тендерных процедур по выбору контрагентов; • взаимодействие с контрагентами: консультирование и информационное обеспечение (предоставление статистики, информации о рекламных возможностях, прогнозов развития перевозок); предоставление информации потенциальным контрагентам, связанной с возможностями и порядком осуществления коммерческой деятельности на территории аэропорта, обработка обращений арендаторов, оперативное решение проблем, в рамках своей компетенции, контроль взаиморасчетов. Управление проектом в рамках развития неавиационной коммерции аэропорта – выпуск СМИ – журнала AEROCITY – глянцевого издания, адресованного пассажирам, гостям и сотрудникам аэропорта Астрахань: • взаимодействие с контролирующими и надзорными органами: подача заявления и документов для регистрации СМИ, рассылка обязательных экземпляров, отслеживание законодательных изменений, касающихся деятельности СМИ; • координация и контроль работы подрядчиков в рамках подготовки выпуска журнала (сотрудники редакции, типография, агенты по продажам); • поиск рекламодателей и подготовка коммерческих предложений; • подготовка и исполнение бюджета каждого выпуска и проекта в целом; • подготовка редакционного материала в рамках освещения деятельности аэропорта и продвижения услуг аэропорта и его партнеров. Результат: выпуск 17 номеров (ежеквартальных) с мая 2014 по июнь 2018.

Должность – специалист по связям с общественностью Должностные обязанности: • устный перевод на переговорах (русский язык - английский язык – русский язык), • перевод деловой документации (английский язык), • исследование факторов, определяющих спрос на услуги центра, • сегментация целевой аудитории, анализ предпочтений потребителей услуг, анализ рынка рекламных носителей и рекламных площадок, конкурентов • разработка планов маркетинговых коммуникаций, • подготовка рекламных и информационных материалов • медиапланирование, • бюджетирование, • планирование, организация и проведение рекламных кампаний, • координация и контроль работы рекламных агентств, СМИ и иных контрагентов (типографий, дизайн-студий, IT-специалистов и др.) в рамках проведения рекламных кампаний, • формирование фирменного стиля организации, • организация процесса изготовления печатных, выставочных и рекламных материалов, а также сувенирной продукции; • организация участия в отраслевых выставках, • координация интернет-проектов (в социальных сетях, на форумах) по привлечению интернет-посетителей на корпоративный сайт, • разработка нового корпоративного сайта, размещение и обновление контента на сайте, анализ статистики посещаемости сайта, поддержка обратной связи с посетителями сайта, • анализ эффективности маркетинговых мероприятий и внесение предложений по ее повышению.

Должностные обязанности: • письменный перевод документации (русский язык – английский язык – русский язык), • устный перевод на совещаниях, конференциях (русский язык – английский язык – русский язык), • сегментация целевой аудитории, анализ рынка рекламных носителей и рекламных площадок, анализ конкурентов, • разработка планов маркетинговых коммуникаций, подготовка рекламных материалов, • медиапланирование, • бюджетирование, • контроль рекламных кампаний в СМИ, директ-маркетинг, • координация и контроль работы рекламных агентств, СМИ и иных контрагентов (типографий, дизайн-студий, IT-специалистов и др.) в рамках проведения рекламных кампаний • размещение и обновление контента на корпоративном сайте, • анализ эффективности маркетинговых мероприятий и внесение предложений по ее повышению.