Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 26 лет, родилась 20 августа 1999
Алматы, готова к переезду, готова к командировкам
Менеджер проекта
Специализации:
- Руководитель проектов
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 7 лет 8 месяцев
Апрель 2023 — по настоящее время
3 года 2 месяца
ТОО Open Healthcare Kazakhstan (Оупен Хелскэйр Казахстан)
Алматы, kz.ohc.global/ru/
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
Менеджер по продажам
- Привлечение новых клиентов (медицинские учреждения, клиники, частные лица).
- Ведение переговоров с клиентами на всех уровнях (врачи, администраторы, руководители).
- Заключение договоров на предоставление лабораторных исследований.
- Увеличение объема продаж за счет работы с текущими клиентами.
- Поддержание долгосрочных отношений с ключевыми клиентами.
- Выполнение плана продаж и ключевых показателей эффективности (KPI).
- Анализ рынка лабораторных исследований, изучение конкурентов и их предложений.
Июнь 2022 — Март 2023
10 месяцев
ARSLAN FILM
Ассистент генерального директора
- Сопровождение и организация пребывания корейской группы в Алматы
- Выполнение устных переводов
- Выполнение письменных переводов
- Синхронный и последовательный перевод
- Все переводы выполнялись с русского языка на корейский и с корейского на русский
- Перевод сценария (120 стр.) с русского на корейский
- Ведение документации
- Редактирование переводов
Август 2019 — Май 2022
2 года 10 месяцев
Киноиндустрия
Исполнительный продюсер, линейный продюсер, кастинг менеджер, скрипт супервайзер
- Ведение 10 кинопроектов, 3 сериалов и более 50 рекламных роликов
- Работа с бюджетом проекта
- Ведение документации
- Составление договоров
- Организация и координация съемочного процесса
- Организация административных составляющих на съемочной площадке
- Руководство процессом подбора актеров
- Планирование и контроль работы актеров
Июнь 2021 — Август 2021
3 месяца
ANYKEY
Переводчик с английского и ассистент скрипт супервайзера
- Перевод с английского на русский и с русского на английский
- Участие в съемочном процессе
- Организация пребывания англоязычной группы в городе Алматы
Май 2019 — Август 2019
4 месяца
ARSLAN FILM
Технический переводчик
- Сопровождение и организация пребывания корейской группы в Алматы
- Выполнение устных переводов
- Выполнение письменных переводов
- Синхронный и последовательный перевод
- Все переводы выполнялись с русского языка на корейский и с корейского на русский
Май 2017 — Август 2017
4 месяца
Astana EXPO-2017 Popupstore
Менеджер по маркетингу
- Выставка корейской продукции на EXPO-2017
- Организация сотрудничества между казахстанскими и корейскими байерами
- Переводчик с корейского на русский и с русского на корейский при переговорах
- Консультация клиентов
- Ведение отчетности на корейском языке
Июль 2016 — Сентябрь 2016
3 месяца
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
Гид-переводчик специалиста
- Сопровождение туристов по городу
- Проведение экскурсий с пояснениями и рассказами на корейском языке
- Осуществление перевода во время проведения экскурсии, бесед, встреч
- Перевод с корейского на русский
- Перевод с русского на корейский
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование (Бакалавр)
2020
Высшее образование (Бакалавр)
Экономика, Финансы и кредит
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
