Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 58 лет, родился 24 марта 1968
Костанай, не готов к переезду, готов к командировкам
переводчик немецкого
1 000 € на руки
Специализации:
- Менеджер по закупкам
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 23 года 7 месяцев
Январь 2020 — Апрель 2020
4 месяца
Hydraulik Systems Kasachstan
Костанай
Менеджер по закупкам и продажам
Обработка запросов. Поиск товара в сети по Европе. Подготовка коммерческих предложений
Сентябрь 2015 — Сентябрь 2019
4 года 1 месяц
ТОО Шахтбау Казахстан
Хромтау
Добывающая отрасль... Показать еще
Ассистент-переводчик с немецкого языка
Координация работы между немецко-язычными и казахско-(русско) язычными сотрудниками в шахте, а также в офисе. Письменный перевод документов на русский и немецкий языки. Перевод встреч с партнерами. Перевод технический (горное дело). Освоил основные принципы работы в шахте, технические термины. Во время отсутствия горного мастера выполнял его функции.
Декабрь 2013 — Сентябрь 2015
1 год 10 месяцев
ТОО БК-Маркет
Костанай
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Ведущий менеджер по оптовым продажам и ключевым клиентам
поиск клиентов, налаживание каналов сбыта, составление договоров, отчетность
Апрель 2007 — Декабрь 2012
5 лет 9 месяцев
ТОО Торговый дом стройматериалов
Костанай
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Ведущий менеджер по оптовым продажам и ключевым клиентам
поиск клиентов, налаживание каналов сбыта, составление договоров, отчетность. Расширил свою клиентскую базу в несколько раз. Увеличил объемы продаж за счет клиентской базы.
Апрель 2004 — Апрель 2007
3 года 1 месяц
ТОО Торговый дом стройматериалов
Костанай
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
продавец-консультант
консультирование по широкому ассортименту стройматериалов, кассовые операции 1С, выписка счетов и т.д. Консультация клиентов по широкому ассортименту стройматериалов. Старший менеджер в зале.
Август 1995 — Август 2004
9 лет 1 месяц
Костанайский государственный университет
Костанай
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель, старший преподаватель немецкого языка
практические занятие по немецкому языку, теория и практика перевода и др.
Июль 2000 — Август 2000
2 месяца
IP Consult
Костанай
Сельское хозяйство... Показать еще
Переводчик с немецкого языка
устный и письменный перевод, сельхозтехника: комбайны
Январь 1996 — Август 1996
8 месяцев
IBN-Nord AG
Костанай
Сельское хозяйство... Показать еще
Переводчик с немецкого языка
устный и письменный перевод, тема: элеваторы и ХПП, зернопродукты, сельхозтехника. Освоил лексику по теме. Изучил принципы работы ХПП и элеваторов
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B, C
Обо мне
умение анализировать, быстрая обучаемость, хорошая память, широкий кругозор
Высшее образование
1995
Высшее образование
немецкий и казахский языки, преподаватель немецкого и казахского языков
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2007
Семинар-тренинг «Организация отделов маркетинга и сбыта. Продвижение товара и торговой марки»
ПРЭКО Консалтинг, менеджмент, маркетинг
2006
Семинар "Основы эффективного управления"
АСПреДКО и ПРЭКО Консалтинг, Костанай, менеджмент
2006
Тренинг «Эффективные продажи с использованием новейших инструментов маркетинга»
АСПреДКО, Брит энд Партнер и ГМЦ Консультант, Костанай, маркетинг
Тесты, экзамены
2002
“Zentralle Oberstufenprüfung"
Гёте институт, Алматы, немецкий язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
