Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 27 лет, родилась 14 октября 1998
Астана, готова к переезду, готова к редким командировкам
Референт-переводчик
300 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка
Опыт работы 11 лет 2 месяца
Сентябрь 2022 — по настоящее время
3 года 9 месяцев
ИП « Global Translation Company »
Секретарь-переводчик
Редактура переводов и внесение исправлений, составление глоссариев и справочных материалов, консультирование переводчиков.
Февраль 2019 — по настоящее время
7 лет 4 месяца
ТОО Наиль 2010
Алматы
Переводчик-референт
Переводила технические файлы
Апрель 2015 — по настоящее время
11 лет 2 месяца
Москва, profi.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Репетитор по английскому языку
преподавала англ яз
Август 2019 — Октябрь 2022
3 года 3 месяца
ИП « Галилео»
Переводчик-редактор
Делала вычитку корректуры
Октябрь 2019 — Сентябрь 2022
3 года
TOO « Golden Consulting Group »
Переводчик-редактор
Готовила аннотации на переводные издания и резюме на иностранных языках.
Сотрудничала с авторами, переводчиками по редактированию авторского оригинала, оказывала помощь в определении композиции издания
Март 2018 — Февраль 2019
1 год
АО Казахфильм им Ш.Айманова
Алматы
Переводчик-референт
Переводила субтитров фильма
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Пунктуальная,ответственная,общительная,могу давать компетентные советы, нахожу подход к клиентам
Высшее образование (Бакалавр)
2019
Высшее образование (Бакалавр)
Переводческое дело, Переводчик-референт
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
