Verbal interpretation during meetings with Client, internal interdisciplinary meetings. Written translation of Site Visit Reports, Job Packs, developed by different disciplines (Process, Piping, Mechanical, Civil, Electrical, Instrument, Plot Plan and Roads), Regulatory Approval Packages, Environmental packages, Minutes of Meetings, business correspondence. Written translation of drawings in AutoCAD. Development of TRADOS Memory

Verbal interpretation on meetings of General management with the Client and Contractors; Written translation of contract documentation, Agreements and amendments, business correspondence and correspondence related to maintenance and operation, Minutes of meetings, etc.

Verbal interpretation on meetings of General management with the Client and Contractors; interpretation during workshops and events of Top Management of the Company; Written translation of contract documentation, handover notes, business correspondence and correspondence related to construction, Minutes of meetings, etc. Coordination of work of interpreters within the group, recruitment and selection of new interpreters as required

My responsibilities include written and verbal translation regarding operation and maintenance of oil&gas equipment. Being a lead translator I am also responsible for coordinating work of other translators within my group.

Providing verbal translation on site and at meetings.