Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была сегодня в 04:53

Женщина, 32 года, родилась 26 июня 1993

Китай, готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик китайского языка

80 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 5 лет 10 месяцев

Октябрь 2020Август 2022
1 год 11 месяцев
China Vanke, Guangzhou

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Администратор на ресепшн со знанием китайского и английского языка
Прием и обработка входящих телефонных звонков и электронных писем; Встреча гостей БЦ; Информационное сопровождение; Прием и регистрация документов; Контроль и координация всех служб; Перевод для иностранных гостей БЦ.
Июнь 2019Сентябрь 2020
1 год 4 месяца
Imperial Srpings 从都, China

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Менеджер по связям с клиентами (GRM)
- Консультирование гостей отеля по всем вопросам (на китайском и английском языках); -Разрешение проблемных ситуаций; -Работа на ресепшене(check in/check out); -Встреча VIP гостей; -Работа на международных конференциях
Сентябрь 2018Май 2019
9 месяцев
Авиакомпания China Southern Airlines

Москва

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Специалист по продажам со знанием китайского языка
1. Осуществление оперативной связи с турагентствами, сторонними организациями, деловыми партнерами 2. Управление каналами продаж (ангент, туроператор и т.д.); анализ рынка и конкурентов; составление отчета по продажам 3. Бронирование и продажа билетов 4. Продвижение продаж в соц.сетях
Февраль 2018Июнь 2018
5 месяцев

www.gebr-heinemann.de

Розничная торговля... Показать еще

Продавец-консультант со знанием китайского и английского языка
-консультирование покупателей, помощь в выборе товара клиентам на китайском и английском языке -оформление расчетов с покупателями, ведение кассовой документации -обеспечение порядка в торговом зале; -выкладка товара (мерчендайзинг) -выполнение плана продаж -информирование постоянных покупателей о специальных предложениях и акциях магазина;
Сентябрь 2016Январь 2018
1 год 5 месяцев
THE PRESIDENTAL BEIJING HOTEL, г. Пекин

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Guest Relation officer
- Консультирование гостей отеля по всем вопросам (на китайском и английском языках); -Разрешение проблемных ситуаций; -Работа на ресепшене(check in/check out); -Встреча VIP гостей; -Организация переговоров в executive lounge.

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
Китайский язык
Навыки межличностного общения
Организация встреч
Грамотная речь
Работа в команде
Деловая переписка
Телефонные переговоры
Письменный перевод
Ведение переписки
Торговля
Закупки
Работа с поставщиками
Ведение переписки на иностранном языке

Обо мне

Есть международный сертификат HSK (5 уровень) на знание китайского языка. В последние годы я находилась в декретном отпуске. Постоянно проживаю в г.Гуанчжоу, КНР. Ищу работу на неполный день с 9:00-15:00 по пекинскому времени.

Высшее образование (Бакалавр)

2016
Высшее образование (Бакалавр)
Востоковедение и африканисика, Языки и литературы стран Азии и Африки
2014
Высшее образование (Бакалавр)
首都师范大学,Столичный педагогический университет г. Пекина
курсы китайского языка

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Китайский — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Китай, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения