Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл вчера в 08:02
Мужчина, 33 года, родился 24 августа 1992
Новосибирск, готов к переезду, готов к командировкам
Редактор, журналист
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 5 лет 1 месяц
Декабрь 2025 — по настоящее время
6 месяцев
Барнаул, altaimedtech.ru
Государственные организации... Показать еще
Редактор сайта
Редактирую новости и описания товаров на сайте
Поддерживаю информацию на сайте в актуальном состоянии
Координирую работу технических специалистов
Модерирую комментарии и отзывы
Декабрь 2023 — Декабрь 2025
2 года 1 месяц
РБК
Автор-переводчик
Писал и переводил статьи по политической, социальной, экономической тематике, IT/ИИ.
Проводил фактчекинг по первичным источникам, работал с англоязычными материалами, четко соблюдал стайлгайды.
Обычно выполнял 2-3 материала в неделю.
Апрель 2025 — Сентябрь 2025
6 месяцев
RTVI
Москва, rtvi.us/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Новостной редактор
Писал короткие новости и лонгриды; международная повестка, США; работал в темпе новостной ленты.
Работал с первичными источниками/документами, собирал фактуру, делал быстрые правки по замечаниям редактора.
Соблюдал дедлайны, придерживался ToV.
Июль 2022 — Август 2023
1 год 2 месяца
Агентство Бизнес Новостей
Санкт-Петербург, abnews.ru/author/denisl
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Редактор
Писал и редактировал новости и посты на городскую, международную и бизнес-тематику
Придерживался дедлайнов, писал короткие новости быстро, следил за наполнением ленты издания
Май 2021 — Май 2022
1 год 1 месяц
Росбалт
Санкт-Петербург, www.rosbalt.ru/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Выпускающий редактор
Пиcал и редактировал новости на международную, политическую и городскую тематику
Ставил задачи 2 корреспондентам и проверял их материалы, отвечал за ленту и заголовки, следил за ToV издания.
Апрель 2020 — Июль 2020
4 месяца
DTF
Санкт-Петербург, dtf.ru/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Автор статей
Писал авторские лонгриды о массовой культуре
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Редактор/журналист и переводчик (EN→RU) с опытом в новостных редакциях (РБК, RTVI, Росбалт, ABN). Пишу и редактирую новости и аналитические материалы, делаю перевод и редактуру перевода, умею быстро работать с источниками и фактчекингом, держу темп на смене, соблюдаю дедлайны и ToV. Ищу удалённую работу редактором/журналистом/автором-переводчиком, рассматриваю офис/гибрид, готов к переезду и командировкам
Высшее образование
2018
Высшее образование
Юридический, Юриспруденция
2016
Высшее образование
Исторический факультет, Международные отношения
2014
Высшее образование
Исторический факультет, Международные отношения
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
