Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 47 лет, родилась 8 июля 1978
Алматы, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик
400 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 18 лет 5 месяцев
Апрель 2020 — по настоящее время
6 лет 1 месяц
Акционерное общество "Единый накопительный пенсионный фонд"
Главный специалист Управления переводов
Перевод с русского на казахский, с казахского на русский
Сентябрь 2019 — Апрель 2020
8 месяцев
АО "Центр обеспечения деятельности Национального Банка Республики Казахстан"
Алматы
Финансовый сектор... Показать еще
Главный переводчик Управления документационного обеспечения
Переводы
Июль 2018 — Сентябрь 2019
1 год 3 месяца
АО "ЕНПФ"
Алматы
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик, главный специалист отдела переводов Департамента документационного обеспечения АО "ЕНПФ"
Перевод с русского языка на казахский и наоборот, корректировка.
Июль 2007 — Февраль 2014
6 лет 8 месяцев
Управление занятости и социальных программ г. Алматы
Алматы
Государственные организации... Показать еще
Главный специалист отдела документационного обеспечения
Перевод, документационное обеспечение на государственном языке, прием и отправка писем в интернете, подготовка отчетов, подготовка планов работы отдела и так далее
Август 2003 — Июль 2007
4 года
ТОО "Ramazan", редакция "Начнем с понедельника"
Алматы
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Корректор-наборщик
Набор текста, корректировка, верстка газетной полосы, перевод статьи с другого издательства, подготовка статьи по заказу и так далее
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B, C
Обо мне
Музыка, литература. Грамотность. Пунктуальность. Ответственность.
с 2014 Не работала по состоянию здоровья.
Высшее образование (Магистр)
2014
Высшее образование (Магистр)
Экономика, Экономика и бизнес
2002
Высшее образование (Магистр)
КазНУ им. Аль-Фараби
Филология, Филолог-преподаватель казахского языка и литературы
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Аудармашылар мен іс жүргізушілердің біліктілігін арттыру (Повышение квалификации переводчиков и делопроизводителей)
Алматы қаласының мемлекеттік тілді дамыту институты (Институт развития государственного языка г. Алматы), Переводы
2008
Государственное управление и государственная служба в Республике Казахстан
Институт государственного и местного управления, Государственное управление и государственная служба
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
