Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 46 лет, родилась 8 марта 1980

Алматы, не готова к переезду, готова к командировкам

Менеджер по работе с клиентами, административный менеджер, менеджер по закупу, переводчик-референт

Специализации:
  • Администратор
  • Менеджер по закупкам
  • Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
  • Менеджер/руководитель АХО
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, стажировка

Опыт работы 21 год 10 месяцев

Май 2025по настоящее время
1 год 1 месяц
ТОО "Hightech Energy"
Менеджер по работе с клиентами, менеджер по продажам
- Поиск и привлечение клиентов - Сбор и первичная обработка всех заявок в системе amoCRM - Презентация услуг компании - Первичная консультация новых клиентов - Мониторинг, поиск и коммуникация с новыми корпоративными клиентами и с физ.лицами - Переговоры и заключение сделок - Урегулирование претензий, разрешение конфликтных ситуаций, жалоб и претензий клиентов. - Удержание и развитие отношений для повторных покупок и долгосрочного сотрудничества - Анализ потребностей клиентов, чтобы предложить наилучшие решения и сервис - Выезд на встречи с ключевыми клиентами для обсуждения сотрудничества.
Февраль 2024Май 2025
1 год 4 месяца
HRC Ecober HoReCa
Менеджер по закупкам/Procurement and purchasing manager
• Отслежвание потребностей в каком-либо товаре, сбор заявок на приобретение необходимой продукции от различных отделов предприятия, формирование перечня потребностей Поиск поставщиков и выстраивание отношений с ними; Планирование работы по формированию и размещению заказов поставщикам; Выбор транспортных компаний; Ведение документооборота; Размещение регулярных заказов запасных частей из Европы, Турции и России к оборудованию компании в зарубежных электронных платформах; Контроль и регулирование графиков поставки; Контроль наличия необходимых товаров на складе; Сопровождение процессов международной логистики; Контроль поступления и отгрузки товаров; Ведение документооборота по закупкам: сверки взаиморасчетов, сбор первичной документации для бухгалтерии, сбор и проверка данных и документации от поставщиков; Участие в оптимизации логистических маршрутов; Контролирование сроков поставки и соответствие поставок спецификациям заказов; Подготовка претензий поставщикам ,актов рекламации в случае ненадлежащего качества товара, нарушения условий поставки и ответ на претензии со стороны поставщиков и т. д.
Сентябрь 2022Ноябрь 2023
1 год 3 месяца
MUSIAD (не коммерческая оргаэнизация, ассоциация турецких бизнесменов в Казахстане)
Администратор-переводчик
Ведение делопроизводства Внимательная и аккуратная работа с документами Деловое общение с членами, клиентами и партнерами ассоциации Переводы документов с английского и турецкого на русский и обратно Сопровождение и ассистирование начальства во время деловых переговоров Осуществление заказов и закупа канцелярских товаров для офиса Координирование технического персонала офиса Осуществление брони и заказов билетов, гостиниц, ресторанов, поездок и т.п. Ведение бизнес переписки компании Организация бизнес мероприятий ассоциации под ключ Непосредственная коммуникация с таможней в случае получения заказов для организации из-за границы
Июнь 2021Сентябрь 2022
1 год 4 месяца
ТОО "Hightech Energy"
Административный менеджер/ Переводчик - Administrative manager / Translator
- Ведение делопроизводства; - Проведение деловых переговоров; - Работа с различными видами договоров (контроль текста на соответствие требованиям, проверка терминологии и качества перевода на английский и /или турецкий языки); - Организация, планирование и координировпние текущей работы; - Ведение деловой переписки с местными , а также зарубежными поставщиками и клиентами; - Координирование и управление водителями компании; - Своевременная подготовка и предоставление отчётов для руководства о проделанной работе; - Составление протоколов собраний; - Управление обеспечения жизнедеятельности офиса (закуп канцелярские товаров и расходных материалов); - Составление коммерческих предложений компании для клиентов - Письменные и устные переводы с/на английского(-ий)/турецкого (-ий) языков (-и).
Август 2019Май 2021
1 год 10 месяцев
Казахстанская школа интеллекта (KIS)

Казахстан, www.kisnet.org

Образовательные учреждения... Показать еще

Менеджер по закупкам / Procurement manager
- Мониторинг рынка, анализ цен, товаров и услуг, поиск надёжных поставщиков -Заключение договоров с поставщиками, отслеживание и координирование оплаты, а также транспортировки товаров и услуг в указанные сроки до конечного места назначения; -Сбор и обработка заказов по закупу канцелярии и расходных материалов для школы; -Ведение отчетов отдела прокьюрмент для руководства; - Переводческая деятельность по требованию руководства школы на различных встречах, конференциях и семинарах; - Ведение бизнес корреспонденции на русском и английском языках; - Содействие в проведение различного рода мероприятий школы (мюзиклы, концерты, выставки, семинары, корпоративные вечера и т.п.) - Услуги замены отсутствующих сотрудников административного персонала; - Координирование водителей; - Контроль и проверка текста договоров, бухгалтерский и закупочных документах на английском и русском языках
Март 2018Январь 2020
1 год 11 месяцев
Частный образовательный центр "Easy Study"
Преподаватель английского языка/ English language teacher
Проведение уроков в группах, а также индивидуально с учениками в возрасте от 8 до 47 лет. Мой личный подход к каждому студенту позволил этому образовательному центру увеличить количество учеников, а также улучшить качество обучения .
Сентябрь 2009Август 2019
10 лет
ТОО "Диди Инжинеринг"

Казахстан

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Бухгалтер, делопроизводство, переводчик
- Ведкние делопроизводства компании; - Введение полностью бухгалтерского учета компании за исключением сдачи отчетов; - Ведение деловой переписки с иностранными и местными поставщиками и клиентами компании; - Составление и ведение базы клиентов и поставщиков; - Письменный и устный перевод с английского и турецкого языков; - Оказание редакционной помощи персоналу всех документов и договоров; - Организация и планирование текущей работы; - Заключение и ведение хозяйственных договоров; - Координирование водителей; - Своевременная подготовка отчетов о проделанной работе руководству
Май 2008Июль 2009
1 год 3 месяца
ТОО "IMS"

Казахстан

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Менеджер по маркетингу
Составление бизнес промо презентаций, заказ промо продукции, заказ бизнес карт, разработка дизайна календарей и канц товаров с логотипом компании
Март 2003Июль 2004
1 год 5 месяцев
Представительство "Gallina Blanca"

Казахстан

Офис менеджер-переводчик
-Устные переводы на встречах; - Письменные переводы всех инструкций, презентаций, этикеток и описаний продукции с английского на казахский и русский языки; - Прием звонков, заказ авиа билетов для сотрудников компании; - Составления приказов; - Поддержание жизнедеятельности офиса (заказ канцелярские товаров и ТМЗ) - Ведение деловой переписки с местными и зарубежными поставщиками и клиентами; - Организация и планирование текущей работы;
Май 2002Март 2003
11 месяцев

Казахстан, www.borusanmakina.kz

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Ассистент руководителя
- Ведение бизнес корреспонденции на английском и русском языках - Перевод официальных документов; - Сопровождение и устный перевод на встречах директора - Организация и планирование текущей работы, встреч директора; - Заказ авиа билетов; - Оказание редакционной помощи персоналу
Июль 2000Март 2002
1 год 9 месяцев
ТОО "Tekfen Construction Ltd"

Казахстан

Переводчик-референт
Письменный перевод договоров, бизнес корреспонденции. Устный перевод на встречах, презентациях и переговорах.

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Устный перевод
MS Outlook
Организация встреч
Internet
Перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Исполнение личных поручений руководителя
Перевод юридической документации
Деловая корреспонденция
Пользователь ПК
Деловой этикет
Сканер
Outlook Express
Умение расставлять приоритеты
Организационные навыки
Способность обучать других
Письменный перевод
Делопроизводство
Деловая этика
исполнение поручений руководителя
Телефонные переговоры
Прием и распределение звонков
Административная поддержка руководителя
Английский язык
Работа с людьми
Административное управление
Средний уровень
MS PowerPoint
Перевод технической документации
Подготовка презентаций на иностранном языке
Подготовка презентаций

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Мои основные качества - умение выполнять многозадачную работу, ответственность, оперативность, четкость выполнения поставленных задач, быстро и легко обучаемость новому, терпеливость, коммуникабельность, устойчивость к стрессам, уверенность в себе, любовь к детям, нацеленность на результат, презентабельная внешность

Высшее образование

2005
Высшее образование
Алматинский Университет Технологии и Бизнеса
Экономический, Менеджмент
2001
Высшее образование
КазГУМО и МЯ имени Аблай хана
переводческий, переводчик-референт

Знание языков

Казахский — Родной

Повышение квалификации, курсы

2020
Corporation
IT Resolution, Child Pcychology
2015
Курсы повышения квалификации
Авторизованный учебный центр, Инженер по ТО (техника безопасности) и ОТ (охрана труда)
2011
Частные уроки
Ольга Ким, бухгалтер высшего класса, аудитор, Бухгалтерский учет
2002
TOMER
Посольство Турции в Казасхтане, турецкий язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения