Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл меньше недели назад
Мужчина, 32 года, родился 14 декабря 1993
Москва, не готов к переезду, готов к редким командировкам
Менеджер со знанием китайского языка
50 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 8 лет
Июль 2018 — Июль 2019
1 год 1 месяц
Войсковая часть 10199
Калуга
Государственные организации... Показать еще
Старший оператор (срочная служба)
Выполнение задач боевого дежурства, а также внутренней
службы
Декабрь 2015 — Июнь 2018
2 года 7 месяцев
Международный центр перевода
Москва, mmcp.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик китайского языка
Осуществление перевода с/на китайский язык
Август 2011 — Июнь 2018
6 лет 11 месяцев
Москва, Repetit-center.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Репетитор китайского и английского языков
Преподавание китайского/английского языка (возрастная
категория учеников - от 12 лет);
Подготовка выпускников средних учебных заведений к сдаче
Единого государственного экзамена по английскому языку.
Июнь 2017 — Декабрь 2017
7 месяцев
ЗАО "МФК ДжамильКо"
Москва
Образовательные учреждения... Показать еще
Продавец-консультант магазина "Марк О'Поло"
Осуществление розничной продажи одежды и обуви бренда "Mark O'Polo";
Консультирование клиентов по вопросам приобретения одежды, обуви;
Участие в организации работы на закрепленном секторе продаж.
Март 2015 — Февраль 2017
2 года
ООО "Синдикат"
Москва, tcmo-pro.ru
Розничная торговля... Показать еще
Внештатный переводчик китайского языка
Организация связи с поставщиками из Китая;
Поиск новых производителей продукции компании на территории Китая;
Перевод документации и веб-сайта компании на китайский язык;
Контроль сроков выполнения обязательств по изготовлению продукции;
Участие в редактировании коммерческих договоров.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Нацелен на глубокое погружение в вопросы, которые необходимо
решать для качественного исполнения поставленной задачи.
Ответственно подхожу к выполнению полученного задания и
исполнению должностных обязанностей. Обладаю высокой
трудоспособностью. Способен быстро ориентироваться в ситуации.
Ориентирован на получение новых знаний и совершенствование
уже приобретенных навыков и умений. Имею поощрения от
руководства университетов, командира и начальника штаба
войсковой части. Пунктуален, коммуникабелен, легко обучаем.
Портфолио
Высшее образование (Магистр)
2018
Высшее образование (Магистр)
Международные отношения и международное право, Международная безопасность
2016
Высшее образование (Магистр)
Институт иностранных языков, Перевод и переводоведение
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
国际夏天教育项目 (International Summer Courses)
Shanghai International Studies University, 中文与中国文化 (Chinese language and culture)
2014
Chinese language and culture
Zhejiang University, Китай, 中文与中国文化 (Chinese language and culture)
Тесты, экзамены
2016
HSK
Confucious Institute Headquarters (Hanban), Уровень владения китайского языка (С2 - advanced)
2014
HSK
Confucious Institute Headquarters (Hanban), уровень владения китайского языка (С1)
2010
FCE
University of Cambridge ESOL Examinations
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
