Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 41 год, родилась 15 сентября 1984
Караганда, готова к переезду (Алматы, Астана), готова к редким командировкам
Переводчик казахского,русского, английского языка. Преподаватель английского языка
200 000 ₸ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 14 лет 11 месяцев
Ноябрь 2019 — по настоящее время
6 лет 7 месяцев
КГУ Гимназия им.Каныша Сатпаева
Караганда
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик
Работа с документами. Перевод внутренних документов (приказы, протокола, входящая корреспонденция)
Ноябрь 2018 — Сентябрь 2019
11 месяцев
Политехнический колледж корпорации "Казахмыс"
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик
Переводить входящую документацию с казахского на русский язык. Переводить РУПы и другие документы связанные с учебным процессом на казахский язык.
Октябрь 2013 — Октябрь 2016
3 года 1 месяц
КГУ "Центр языков" при акимате
Балхаш, tilder_ortalygy@mail.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик с английского языка
Осуществлять качественный перевод на английский язык информации всех городских государственных органов и учреждений, в том числе нормативных документов, программ, новостей, мероприятий, месячных и годовых отчётов на web-сайт.
Январь 2011 — Октябрь 2013
2 года 10 месяцев
КГУ "Центр языков" при акимате
Балхаш, tilder_ortalygy@mail.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Обучать слушателей английскому языку. Развивать способности слушателей писать грамотно, говорить свободно на английском языке. Повышать их интерес к данному языку. Проводить различные мероприятия на 3-х языках (казахский, русский, английский) со слушателями. Писать научные публикации на языковую тематику. Работать со СМИ.
Сентябрь 2009 — Сентябрь 2010
1 год 1 месяц
Балхашский гуманитарно технический колледж имени А.Мусина
Балхаш
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Обучать студентов английскому языку. Развивать способности студентов писать грамотно, разговаривать свободно на английском языке. Повышать их интерес к данному языку.
Январь 2007 — Июнь 2007
6 месяцев
Балхашский колледж актуального образования "Болашак" имени Ж.Акылбаева
Балхаш
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель перевода
Проводить практические работы по переводам со студентами. Проверять письменные переводы сделанные студентами. Развивать навыки студентов по устному и письменному переводу.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Уровень не указан
Обо мне
Читать зарубежную литературу, путешествовать. Фитнес. Ответственность, коммуникабельность, целеустремленность.
Высшее образование
2006
Высшее образование
Институт Языка и перевода "Лингва"
Переводческое дело, Переводческое дело
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
