Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяЖенщина, 52 года, родилась 27 декабря 1973
Актобе, готова к переезду (Алматы, Астана, Уральск), готова к командировкам
Переводчик с турецкого языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 14 лет 1 месяц
Сентябрь 2006 — Февраль 2009
2 года 6 месяцев
Актюбинский филиал "Туркиш Петролеум Интернейшнл Компани Лимитед",
Актобе
Координатор
Устный и письменный перевод на трех языках (Казахский, Русский, Турецкий) в области нефтяной отрасли (снабжение, капитальный ремонт скважин, бурение, кадры, контракты, переписка, тендерные документы и т.д.).
Февраль 1995 — Сентябрь 2006
11 лет 8 месяцев
Производственная Дирекция ТОО "Казахтуркмунай"
Актобе
Переводчик
Устный и письменный перевод на трех языках (Казахский, Русский, Турецкий) в области нефтяной отрасли (снабжение, капитальный ремонт скважин, бурение, кадры, контракты, переписка, тендерные документы и т.д.).
Обо мне
-С 1991 по 1993 г.г. обучалась турецкому языку г. Измир, Республика Турция.
-Делаю устный и письменный перевод на трех языках (Казахский, Русский, Турецкий) в области нефтяной отрасли (снабжение, капитальный ремонт скважин, бурение, кадры, контракты, переписка, тендерные документы и т.д.).
-Изучаю английский язык.
-Знаю техническую терминологию, навыки компьютера, программы Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point. e-mail. Умею работать факсом и копировальным аппаратом.
-Водитель категории «В», водительский стаж 10 лет, имею личный автотранспорт.
-Готова к командировкам.
Высшее образование
1995
Высшее образование
Актюбинский государственный университет им. К.Жубанова
Факультет иностранных языков, Переводческое дело
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2011
ТОО "Актобе Профессионал - 2005"
ТОО "Актобе Профессионал - 2005", Машинист мостового крана
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения