Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 36 лет, родился 6 января 1990
Караганда, готов к переезду (Другие регионы), готов к командировкам
Переводчик английского языка
350 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 17 лет 8 месяцев
Октябрь 2008 — по настоящее время
17 лет 8 месяцев
Караганда
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
Тонны переведенных страниц по самым разным темам: финансы, снабжение, экономика, строительство, горное дело, обогащение, нефтепереработка, контракты, безопасность, сталелитейное дело, экология и многое другое.
Ни разу не сорвал срок.
Июль 2015 — Июль 2018
3 года 1 месяц
Казахстан, www.metso.com/ru
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Технический переводчик
Повсеместное сопровождение иностранцев на объекте ТОО "Алтай Полиметаллы" (на стройплощадке, на совещаниях, по цехам), исполнение должности IT-шника, координатора, оператора копировальных и множительных машин и многое другое
Июль 2011 — Июль 2015
4 года 1 месяц
Угольный Департамент АО "АрселорМиттал Темиртау"
Караганда
Добывающая отрасль... Показать еще
Инженер - переводчик, координатор переводческого отдела
- Высокая скорость набора и грамотность
- Выезды и длительное пребывание с иностранными специалистами на объектах добычи и обогащения угля
- Участие в проектах запуска нового оборудования
- Сопровождение гостей и перевод на ужинах и в неформальной обстановке
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Внимательность, аккуратность, отличное знание нормативной лексики и литературного языка, пунктуальность, ответственность, целеустремленность, организаторские способности, легкообучаемость.
Готов к переквалификации в другой области со стажировкой и обучением под нужды компании.
Высшее образование
2011
Высшее образование
КарГУ им. Е.А. Букетова
Переводческое дело, Бакалавр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
Профессиональный сертификат
ОЦ "Гений", Опытный пользователь графических программ AutoCAD, 3DMax
2006
Свидетельство об окончании
Компьютерная школа "Надежда", Оператор ПК
2006
Свидетельство об окончании
Компьютерная школа "Надежда", 144-часовой курс английского языка, уровень Intermediate
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
