Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл вчера в 01:52
Мужчина, 29 лет, родился 9 февраля 1997
Астана, не готов к переезду, готов к командировкам
Менеджер по логистике
Специализации:
- Менеджер по логистике, менеджер по ВЭД
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 2 года 6 месяцев
Февраль 2021 — Сентябрь 2021
8 месяцев
Yutong
Переводчик китайского языка
Устный перевод
Письменный перевод
Перевод технической документации
Перевод договоров с китайского на русский
Февраль 2020 — Октябрь 2020
9 месяцев
Китайская инженерно буровая компания Xibu
Инженер/Переводчик китайского языка
Контроль процесса бурения.
Замер параметров бурового раствора.
Лабороторные работы с буровым раствором.
Контроль объёма бурового раствора во время буровых работ.
Подсчёт химикатов и своевременный заказ
Перевод с китайского технической документации, инструктажа, и других документов на русский и обратно.
Также перевод документации с офиса (договора, соглашения, письма и.т.д)
Синхронный перевод с китайского на русский и английский.
Сентябрь 2018 — Сентябрь 2019
1 год 1 месяц
Xinhua logistics
Логист/Помощник руководителя
1.Поиск и организация грузовиков, авиа и жд доставки из Китая в страны СНГ и Европы.
2.Кординация водителей и информационная поддержка клиента начиная от точки А до точки Б.
3.Поддержка связи с водителями 24/7 и контроль всех процессов, также проверка всех документов и разрешений водителей.
4 Растаможка и затаможка (по инвойсу).
5.Переводы договоров и контрактов с китайского на русский, с английского на русский и обратно.
6. Сопровождение руководителя при втчречах и синхронный перевод с китайского на рус/анг.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B, C
Высшее образование
2019
Высшее образование
Capital Normal University
Economics, International trade
2018
Высшее образование
Chinese University of Petroleum
Oil and gas, Petroleum engineering
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения