Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был меньше недели назад

Мужчина, 31 год, родился 23 марта 1995

Алматы, не готов к переезду, готов к командировкам

Специалист со знанием китайского языка

1 000 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 8 лет 7 месяцев

Сентябрь 2025по настоящее время
9 месяцев
TOO Silk Way Link
Заместитель директора
Обязанности: * Координация деятельности предприятия, замещение директора в период его отсутствия * Организация и контроль снабжения (закупки сырья, материалов, взаимодействие с поставщиками) * Контроль производственного процесса и соблюдения технологических норм * Взаимодействие с китайскими партнёрами в рамках совместного производства и экспорта зерновой продукции * Письменные и устные переводы (китайский ↔ русский) в деловой и технической сфере * Участие в логистике и сопровождении экспортных операций
Январь 2022Август 2025
3 года 8 месяцев
TOO Global Translink
Директор
Обязанности: * Организация и управление деятельностью бюро переводов * Работа с клиентами: приём заказов, согласование сроков и стоимости * Подбор и координация работы переводчиков и редакторов * Контроль качества переводов и соблюдения сроков выполнения * Ведение деловой переписки и переговоров * Финансовый контроль: расчёт стоимости услуг, контроль оплат * Оптимизация рабочих процессов и повышение эффективности работы команды
Ноябрь 2020Декабрь 2021
1 год 2 месяца
Kreditomat.kz
Отдел контроля качества
Обязанности * Контроль качества работы сотрудников (оценка звонков, проверка соблюдения стандартов обслуживания) * Анализ ошибок и подготовка рекомендаций по их устранению * Мониторинг соблюдения внутренних регламентов и процедур * Подготовка отчётности по результатам проверок * Взаимодействие с сотрудниками для повышения качества работы * Участие в улучшении стандартов обслуживания клиентов
Июль 2019Сентябрь 2020
1 год 3 месяца
Раджа ЛТД
Менеджер-переводчик
Обязанности: * Организация и ведение закупок строительных материалов * Взаимодействие с поставщиками, согласование условий поставок * Контроль строительных объектов и соблюдения сроков выполнения работ * Координация взаимодействия между китайскими и русскоязычными сотрудниками * Устный и письменный перевод (китайский ↔ русский) в рамках строительных проектов * Сопровождение переговоров и рабочей документации
Октябрь 2018Июнь 2019
9 месяцев
TOO Wednesday
Менеджер по закупке
Работа с китайскими поставщиками
Октябрь 2017Октябрь 2018
1 год 1 месяц

Нефть и газ... Показать еще

Менеджер-переводчик, снабженец
Обязанности: * Организация закупок материалов и оборудования для нефтяных объектов * Взаимодействие с поставщиками, согласование условий поставок и сроков * Контроль работ на нефтяных месторождениях и соблюдения производственных процессов * Координация взаимодействия между китайскими и местными специалистами * Устный и письменный перевод (китайский ↔ русский) в технической и деловой сфере * Сопровождение переговоров и рабочей документации

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Веду активный образ жизни, регулярно занимаюсь спортом. Ответственный и дисциплинированный, соблюдаю сроки и договорённости. Быстро адаптируюсь к новым задачам и условиям работы, не боюсь брать на себя незнакомые направления. Нацелен на результат и эффективное выполнение поставленных задач.

Высшее образование

2017
Высшее образование
University or International Business and Economics (对外经济贸易大学)
International economic and trade (国际经济与贸易)

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Китайский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Тесты, экзамены

2017
Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK)
Confucius Institute, HSK 5

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения