ведение спец. дисциплин для студентов 3 курса специальности "Переводческое дело" подготовка к НОК и итоговой аттестации разработка городского внеклассного мероприятия "Модный приговор", "Я-переводчик" участие в конференциях, сертификаты и публикации участие в семинаре "Краеведение", сертификат

Письменный перевод документации, СНиПов, приказов, и т.п на английский и русский языки. Выполнение обязанностей ассистента руководителя - переговоры с Заказчиком. Ведение документооборота - регистрация входящей и исходящей корреспонденции, написание и/или перевод писем. Ведение протоколов на совещаниях, оформление и регистрация

Письменный перевод документации, СНиПов, приказов, постановлений и т.п на английский и русский языки. Устные переводы на переговорах с представителями Заказчика, инженерами, работниками лабораторий. Ведение протоколов на совещаниях, оформление и регистрация. Проведение тестирования и занятий по изучению английского языка для сотрудников компании.

Преподавание английского языка для всех уровней и латинского языка для начинающих, чтение лекций по курсу "Стилистика английского языка". В качестве заместителя декана в обязанности входило: Принимать участие в руководстве учебной воспитательной работой на факультете. Руководить работой старост студенческих групп. Проводить воспитательную работу со студентами на факультете. Принимать участие в осуществлении контроля за состоянием закрепленных за факультетом учебно-лабораторных помещений и поддерживать их в рабочем состоянии. Контролировать ведение документации факультета согласно номенклатуре дел факультета. Принимать участие в организации работ по благоустройству, закрепленной за факультетом территории и поддержанию ее в должном порядке. Координировать связь с выпускниками факультета.