Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяWas more than two weeks ago
Female, 32 years, born on 5 August 1993
Astana, not willing to relocate, prepared for occasional business trips
Технический переводчик с английского языка
Specializations:
- Interpreter
Employment type: part time, project work/one-time assignment
Work experience 9 years 6 months
June 2020 — currently
6 years
January 2020 — currently
6 years 5 months
Altyn Soz Translation Agency
Almaty
Технический переводчик с английского языка
Перевод сложной медицинской литературы
December 2016 — currently
9 years 6 months
Express Kazakhstan
Внештатный переводчик
Коммерческий перевод
Перевод брошюр иностранных производителей детской продукции
Easywalker, YOYO
April 2019 — February 2020
11 months
ТОО GRAND
Ufa
Внештатный переводчик
Перевод технической документации
May 2017 — December 2019
2 years 8 months
DOLORES бюро переводов
Переводчик с английского языка
Перевод технической документации разной сложности
August 2018 — August 2018
1 month
ТОО "M.Brothers"
Внештатный переводчик
Перевод технических текстов
Skills
Skill proficiency levels
About me
* Ответственна, коммуникабельна
* Отвечаю за качество своей работы
* Делаю работу в срок
* Способна работать с отсканированными файлами (сертификаты, документы).
* Уверенный пользователь Office и графических редакторов
* Предпочтение отдаю техническим переводам (химия, биология, медицина), так как сталкиваюсь с ними ежедневно в силу своей специальности.
* Навыки Photoshop, AdobePremierPro (видео монтаж)
Higher education (bachelor)
2018
Higher education (bachelor)
Назарбаев Университет, Астана
Biological Sciences, Biologist, Биолог
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Kazakhstan
Permission to work: Kazakhstan
Desired travel time to work: Doesn't matter
