Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 36 лет, родилась 29 октября 1989
Астана, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик с английского на казахский
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 15 лет 9 месяцев
Июнь 2019 — по настоящее время
7 лет
ТОО «Наиль Астана"
Алматы
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик
Переводчик казахского языка
Сентябрь 2016 — по настоящее время
9 лет 9 месяцев
Государственный университет имени Шакарима города Семей
Семей
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель
преподавание по спец.предметам
Сентябрь 2010 — по настоящее время
15 лет 9 месяцев
Dialect City
Семей
Услуги для бизнеса... Показать еще
Удаленный переводчик и редактор с русского на казахский
Опыт работы: Lingworld БП; ТОО «Dala-Translations» Art-Perevod ; структруа успеха ; Галилео;. Perevotta; lingvo servise ; LANGPRESS ; perevod24 ; Тілмаш Translation ; Данар бюро переводов ; SAAD бюро переводов ; Julee Group ; МЭНКАС БП; Anno Domini Translation Agency ; Profalians ; Центр Переводов при МГТУ им. Баумана ; Elena ac-translating ; Центр Переводов Глобус-М ; GMS translation ; Златоусть Могилев ; Freelance Project Management ; и т.д
Январь 2012 — Ноябрь 2025
13 лет 11 месяцев
Бюро переводов
Переводчик
Переводы с русского на казахский язык. С английского на казахский (письменный переводчик)
Июль 2015 — Октябрь 2015
4 месяца
АО "Казэлектромонтаж-С"
Семей
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Инженер ПТО
Подготовка документов к конкурсам, тендерам на reestr.kz, http://www.goszakup.gov.kz, http://www.tender.sk.kz и т.д.
Сентябрь 2012 — Сентябрь 2013
1 год 1 месяц
Казахский гуманитарно-юридический инновационный университет
Семей
Образовательные учреждения... Показать еще
Химик-лаборант
Изучать конструкцию и правила пользования приборами и аппаратами, применяемыми при проведении испытаний.Лично готовить приборы и лабораторную посуду для проведения занятий. В совершенстве знать методы и уметь проводить испытания. Проводит проверки качества рабочих растворов и т.д.
Май 2012 — Сентябрь 2012
5 месяцев
ТОО Ломбард "Асыл-Казына"
Семей
Финансовый сектор... Показать еще
Эксперт-оценщик
оценка закладываемого имущества;
кассовые операции и т.д.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Работаю на MemSource, SDL Trados, MemoQ. Ответственность, коммуникабельность, аккуратность. Слепой набор
Высшее образование (Магистр)
2015
Высшее образование (Магистр)
Семипалатинский государственный университет имени Шакарима
инженерно технологический факультет, Метрология, стандартизация и сертификация
2010
Высшее образование (Магистр)
Семипалатинский государственный университет имени Шакарима
инженерно-технологический факультет, кафедра стандартизаций и биотехнологий, Биотехнология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
