Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 42 года, родилась 23 марта 1984

Уральск, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 21 год

Июнь 2005по настоящее время
21 год
АО "НИПИнефтегаз"

Уральск, www.nipi.kz

Старший переводчик
Перевод технической документации по следующим направлениям: КИПиА, Строительство, Отопление, Вентиляция, Водоснабжение и Канализация, Бурение и проектирование строительства скважин. Геология и разработка, петрофизика, геофизика, Бурение, Добыча, Проектирование обустройства, Экология, Маркетинг и закупки, Перевод чертежей и соответствующей корреспонденции, Проекты пробной эксплуатации, Технологические схемы разработки, Проекты разработки (до разработки), Авторские надзоры за реализацией проектных документов, Анализ разработки месторождений углеводородов.

Навыки

Уровни владения навыками
перевод технической документации по проектированию, геологии и разработке, добыче нефти и газа, буре

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Ответственная, исполнительная, коммуникабельная

Высшее образование

2005
Высшее образование
Институт Менеджмента и Языков "Евразия"
Иностранные языки. Два иностранных языка, Преподаватель английского и немецкого языков

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения