Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был сегодня в 11:49

Мужчина, 34 года, родился 21 ноября 1991

Новосибирск, готов к переезду, не готов к командировкам

Внештатный переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 7 лет 3 месяца

Январь 2021Январь 2022
1 год 1 месяц
Амазон

Германия

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Менеджер по рабочим процессам
Внедрение, обновление и расширение стандартных операционнных процедурах (Standard Operation Procedure, SOP), составление описаний рабочий процессов, инструкций выполнения рабочих операций, работе с цифровыми инструментами, ведение деловой переписки (английский, немецкий)
Октябрь 2014Сентябрь 2016
2 года

Россия

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Переводчик
составление описаний мобильных приложений, SEO, отслеживание трендов рынка и поиск перспективных идей для приложений
Август 2010Август 2015
5 лет 1 месяц

Россия, www.cftgroup.com

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Технический переводчик
перевод проектной, платежной, технической, юридической документации, документов, касающихся правил работы платежных систем: бюллетени, инструкции, прочие регуляционные документы

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
MS Office
Английский язык
Немецкий язык
Пользователь ПК
MS Word
MS Excel
Средний уровень
MS PowerPoint
Уровень не указан
Письменный перевод
Технический перевод
Перевод договоров
перевод статей
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Перевод
Редактирование текстов на иностранном языке

Опыт вождения

Права категории B

Высшее образование

2018
Высшее образование
Дрезденский технический университет
Факультет транспортных наук, Экономика транспорта (магистратура)

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Немецкий — C1 — Продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения