Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 37 лет, родилась 6 октября 1988

Астана, не готова к переезду, готова к командировкам

Педагог, переводчик, филолог

Специализации:
  • Переводчик
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 15 лет 7 месяцев

Ноябрь 2022по настоящее время
3 года 6 месяцев
Казахстанский Швейцарско-Американский колледж
Заместитель руководителя по воспитательной работе
- Организация и координация воспитательной системы школы - Планирование и реализация годового плана воспитательной работы - Руководство деятельностью классных руководителей и педагогов-организаторов - Проведение общешкольных мероприятий, проектов и акций - Развитие ученического самоуправления и детских инициатив - Профилактика правонарушений, буллинга и асоциального поведения - Взаимодействие с родителями и семьями «группы риска» - Сотрудничество с социальными службами и внешними организациями - Контроль ведения воспитательной документации и отчетности - Мониторинг воспитательной работы и анализ ее эффективности - Обеспечение безопасности обучающихся при проведении мероприятий
Март 2022Ноябрь 2022
9 месяцев
NEOTECH DIGITAL SCHOOL
Заместитель руководителя по воспитательной работе
Функции: Мониторинг и диагностика, планирование и контроль воспитательной деятельности в школе. Управление и развитие воспитательной системы школы. Курирование классных руководителей, социальных педагогов, педагогов-организаторов, педагогов-психологов, педагогов дополнительного образования. Контроль реализации программ дополнительного образования и внеурочной деятельности. Сопровождение проектов, конкурсов, фестивалей, выставок и т.п. В мои обязанности так же входит: ведение школьного сайта (neotechschool.kz), администрирование электронного журнала, заполнение информационных систем, выполнение функций системного администратора. Достижение в этой сфере деятельности: - разработка и сопровождение Программы воспитания; - внедрение в воспитательную деятельность технологий социального проектирования; - систематизация внутришкольного контроля воспитательной деятельности; - активное внедрение в воспитательную деятельность ИКТ, создание базы авторских сценариев и мультимедийных ресурсов, которые используются в каждом школьном событии.
Декабрь 2020Март 2022
1 год 4 месяца
АОО НАЗАРБАЕВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ШКОЛЫ
Менеджер департамента по развитию
Продвижение проектов Курирование всех филиалов АОО НИШ Проекты с иностранными Высшими учебными заведениями Курирование проекта Второй иностранный язык(английский, немецкий, французский, итальянский, корейский, японский, китайский) Введение переговоров и переписки с Посольствами Курирование программы филиалов АОО НИШ Введение документации и архива
Октябрь 2010Январь 2021
10 лет 4 месяца

profi.ru

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Преподаватель/репетитор гуманитарных дисциплин. Иностранные языки: английский , французский и итальянкий языки. Мировая история
Проведение уроков на иностранном языке Подготовка к тестам на английском, французском, казахском, русском и итальянском языках. Устные и письменные переводы на иностранных языках. Подготовка к ЕНТ по мировой истории
Декабрь 2016Октябрь 2020
3 года 11 месяцев
Префектура Генуи
Переводчик с русского, английского и французского на итальянский и наоборот.
Устные и письменные переводы с русского, английского и французского на итальянский и наоборот. Разъяснение иностранным гражданам: правил сбора документов для получения пособий, вид на жительство (permesso di soggiorno), получение гражданство Итальянской Республики а так же политического убежища.
Декабрь 2016Январь 2018
1 год 2 месяца
Университет Генуи. ( Италия.) Università degli Studi di Genova.
Стажер по обучение и ориентаций иностранных студентов по программе Эрасмус
Помощь иностранным студентам с документами Пояснение правил программы Эрасмус Ориентирование студентов Устные и письменные переводы с русского, английского и французского на итальянский и наоборот. Переписка с иностранными университетами Заключение договоров
Август 2011Август 2013
2 года 1 месяц
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель иностранных языков
-Преподавала основы перевода и педагогику студентам 1—3 курсов, всего 200 студентов. — Еженедельно проводила 30 практических и 10 лабораторных работ. — Разработала методику обучения, которая позволила усваивать необходимые правила быстрее в 1,5 раза. — умение формулировать цели изучения учебной дисциплины; — знание методов педагогического контроля и умение измерять уровень достижений у студентов; — умение оценивать учебный процесс и определять направления его совершенствования; — навыки формирования позитивных взаимоотношений между преподавателем и студентом, умение мотивировать студентов к познавательной деятельности в ходе занятия; — владение методами и приемами устного и письменного изложения учебного материала, современными образовательными технологиями, активными методами обучения, основами применения информационных технологий в учебном процессе;
Сентябрь 2011Июнь 2013
1 год 10 месяцев
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель иностранных языков
- Преподавала иностранные языки английский, французский и итальянский студентам 1—4 курсов, всего 200 студентов. - Еженедельно проводила практические работы - Владение методами и приемами устного и письменного перевода - Знание порядка составления учебных планов; - Владение основными методами поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации, необходим

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Работоспособность
Устный перевод
Организация встреч
Последовательный перевод
Административная поддержка руководителя
Организация деловых поездок
Планирование рабочего дня руководителя
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Документооборот
Организация корпоративных мероприятий
Организация работы приемной
Английский язык
Пользователь ПК
Управление секретариатом
Деловая переписка
Преподаватель
Письменный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Прием посетителей
Подготовка презентаций на иностранном языке
Перевод договоров
Редактирование текстов на иностранном языке
Ведение переговоров
MS PowerPoint
Деловое общение
Заключение договоров
Обучение персонала
Перевод
Умение работать в команде
Языки

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Отзывчивость Вежливость Умение легко находить контакт с людьми Уверенность в себе Умение легко поддерживать деловые и профессиональные контакты Умение расставлять приоритеты Оптимизм Активная жизненная позиция Владение Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word

Высшее образование

2018
Высшее образование
Мальтийский университет по программе обмена студентов ( Erasmus+Programme/KA1 University of Malta)
Философии и письма. (Science of History/ Foreign philology ), Наука о Мировой истории. Филология английского языка и литературы
2018
Высшее образование
Университет Генуи. ( Италия.) Università degli Studi di Genova.
Философия и филологич английский, итальянский языки. (Lettere e filosofia lingue inglese e Italiana, Наука о Мировых языков ( Classe delle lauree magistrali in Scienze Delle lingue
2015
Высшее образование
Университет для иностранцев Данте Алигьери Реджио Калабрии (Италия). Università per Stranieri "Dante Alighieri"
Итальянской филологии, Итальянская филология. Доцент итальянского языка и культуры
2013
Высшее образование
Казахский Университет Международных Отношении и Мировых Языков имени Абылай Хана
Романо-Германская филология, Иностранная филология. Магистр гуманитарных наук по специальности два языка английский и итальяский языки
2011
Высшее образование
Казахский Университет Международных Отношении и Мировых Языков имени Абылай Хана
Романо-Германская филология, Бакалавр филологии. С присвоением квалификации: Филолог, преподаватель французского и итальянского языков и литературы

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Итальянский — C1 — Продвинутый

Русский — C2 — В совершенстве

Французский — B2 — Средне-продвинутый

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения