Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Мужчина, 32 года, родился 23 июня 1993

Алматы, готов к переезду, готов к командировкам

Ассистент руководителя, Переводчик, Ресепшн

1 200 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 11 лет 6 месяцев

Июнь 2017по настоящее время
9 лет
Кинокомпания "Sataifilm"

Алматы, sataifilm.kz

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Ассистент генерального продюсера
- Планирование реализации кинопроектов: бюджет, исполнители, календарные планы; - Составление технических заданий, постановка задач разработчикам, контроль сроков и качества проектов; - Контроль прохождения ключевых точек при реализации проектов. Отслеживание сроков и качества выполнения работ; - Взаимодействие с отделом маркетинга и PR; предоставление информации по проектам; - Составление отчетности по завершенным проектам; - Обеспечение рабочего дня начальника – расписание, встречи, подписание документов и деловые поездки; - Обеспечение комфортного рабочего места для руководителя – забота о микроклимате (чистоте и уюте помещения); - Работа с документами руководителя, в частности с входящими письмами и звонками; - Проведение первичных переговоров; - Переводы: устные, письменные, синхронные. - Контроль и планирование командировок: заказ билетов, бронирование отелей; - Поиск и ведение переговоров с субподрядчиками, поставщиками и инвесторами; - Организация и контроль работы съёмочной группы на площадке; - Контроль процесса аренды съёмочного оборудования компании с контрагентами.
Октябрь 2016по настоящее время
9 лет 8 месяцев
Desfilm Production

Казахстан, desfilm.jimdo.com/

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Producer
Продюсирование, организация съемок, продвижение проектов, создание сценариев, составление бюджета и графика съемок проектов, обязанности управляющего компании. Работа с иностранцами, перевод сценариев.
Июль 2015Сентябрь 2016
1 год 3 месяца
Кинокомпания «MG Productions»

Алматы, mgcinema.net

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Ассистент генерального директора
*Персональный ассистент генерального продюсера *Переводчик-референт компании *Синхронные устные и письменные переводы международных переговоров и встреч *Функции секретаря и ресепшена компании Обязанности: - Планирование, координация рабочего графика руководителя; - Организация внешних и внутренних встреч, телефонных переговоров; - Контроль и координация получения и отправки входящей и исходящей корреспонденции руководства (документы, письма, факсы, письма по электронной почте); - Составление и редактирование деловых писем; - Контроль сохранности документов руководства; - Организация и обеспечение деловых поездок руководителя; - Визовая поддержка; - Организация деловых поездок сотрудников; - Осуществление переводов (устные, письменные); - Организационная поддержка проведения встреч.
Декабрь 2014Июль 2015
8 месяцев

Алматы, www.holidayinn.com

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Администратор отдела обеспечения
Работа с заказами, знание кассы, системы чеков и номеров в отеле. Непрерывная связь с ресепшоном. Переводы документации, работа с иносранцами.

Навыки

Уровни владения навыками
Гостиницы
Офисная техника
Высокая скорость печати
MS PowerPoint
Обслуживание покупателей
Driving Licence B
Работа с людьми
Стандарты гостеприимства
Грамотность
Английский язык
Технический перевод
Ресторанный менеджмент
Обучение персонала
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Письменный перевод
Работа в команде
Internet
Устный перевод
Грамотная речь
Синхронный перевод
Перевод технической документации
Перевод юридической документации
Перевод договоров
Деловое общение
Ведение переговоров

Обо мне

Личные качества: Аналитический склад ума, легко и быстро обучаем, имею организаторские способности, готовность всегда доводить работу до конца. Веду здоровый образ жизни.

Высшее образование (Бакалавр)

2014
Высшее образование (Бакалавр)
Дублинский Институт Технологий
Нанотехнологии

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения