Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 40 лет, родилась 9 июля 1985

Кокшетау, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик английского языка

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 18 лет 10 месяцев

Октябрь 2015 — по настоящее время
10 лет 8 месяцев
Кокшетауский государственный университет им. Ш.Уалиханова

Астана

Старший преподаватель английского языка
преподавание английского языка для экономических специальностей, сферы туризм, социальная работа
Сентябрь 2015 — Январь 2016
5 месяцев
МЭБ, Министерство сельского хозяйства РК

Астана

Переводчик, специалист по внешним связям
переводы входящей документации с английского на русский (и наоборот), устные последовательные переводы
Сентябрь 2011 — Сентябрь 2015
4 года 1 месяц
Кокшетауский государственный университет им. Ш.Уалиханова

Кокшетау

Преподаватель английского и немецкого языков
Преподавание языков для педагогических специальностей, сферы Психология
Июль 2010 — Июнь 2011
1 год
ТОО "Мырза-Тау Агро"

Кокшетау

Специалист по внешним связям, переводчик английского языка
Налаживание связей с зарубежными закупщиками, переводы документации на английский язык (и наоборот)
Январь 2007 — Январь 2010
3 года 1 месяц
Кокшетауский государственный университет им.Ш.Уалиханова

Кокшетау

Специалист по науке и международным связям
Внешние связи, послевузовское образование

Навыки

Уровни владения навыками
Преподаватель
Международные контакты
Письменный перевод
Грамотность
Ведение переписки на иностранном языке
Written Translation
Административная поддержка иностранного сотрудника
перевод статей
Английский язык
Деловая переписка
Пользователь ПК
Знание иностранных языков
Подготовка презентаций на иностранном языке
Технический перевод
Деловое общение
Работа в команде
Последовательный перевод
Телефонные переговоры
Управление персоналом
Организаторские навыки
MS PowerPoint
Ведение переговоров
Общая психология

Высшее образование

2013
Высшее образование
Кокшетауский государственный университет имени Ш. Уалиханова, Кокшетау
Филологии, Магистр педагогических наук по иностранным языкам
2006
Высшее образование
Кокшетауский государственный университет имени Ш. Уалиханова, Кокшетау
Иностранных языков, Иностранный язык: два иностранных языка

Знание языков

Татарский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Арабский — A1 — Начальный

Казахский — B2 — Средне-продвинутый

Литовский — A1 — Начальный

Немецкий — C2 — В совершенстве

Повышение квалификации, курсы

2015
Курсы литовского языка и культуры
Университет Клайпеда, Литва, Языковые курсы и курсы культуры
2013
Стажировка Болашак
Брунель университет, Лондон, Великобритания, 1.«Экономика и управление народным хозяйством». 2. Инновационные технологии в обучении и воспитании».
2005
Программа ДААД
Технический университет Кемниц, Германия, Языковые курсы немецкого языка

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения