Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 63 года, родился 21 сентября 1962

Алматы, не готов к переезду, готов к командировкам

Technical translator

Специализации:
  • Агроном
  • Ветеринарный врач
  • Врач
  • Геодезист
  • Технолог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 41 год 10 месяцев

Декабрь 2009по настоящее время
16 лет 6 месяцев
Amur GEO LLP
Chief project engineer, translator
Development of project for reclamation of disturbed lands, soil researches. Translation.
Февраль 1995Ноябрь 2009
14 лет 10 месяцев
State Scientific and Production centre of Land Resources and Land Management
Head of Department
Organization of scientific and practical conferences; Scientific reseaches in the field of land conservation, ecology, development of the projects for reclamation of the disturbed lands; International issues in the field of land relations; Cooperation with international companies (Agip KCO; NCOC.NV; TCO)
Август 1984Январь 1995
10 лет 6 месяцев
Kazakh National Agrarian University
Assistant Professor
Candidate of Science degree Teaching of agriculture

Навыки

Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Английский язык
Уровень не указан
Пользователь ПК
translation of projects
Управление проектами
Умение работать в команде

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Experience in translating from Russian into English environmental protection projects, land reclamation, industrial construction projects, land management projects. There is experience in translations in the field of medicine and veterinary medicine.

Высшее образование (Кандидат наук)

1984
Высшее образование (Кандидат наук)
Kazakh State Agricultural University
Agriculture, Agronomy

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Казахский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения