Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Мужчина, 33 года, родился 28 июня 1992

Кокшетау, готов к переезду (Астана), готов к командировкам

Переводчик, менеджер, должности требующие хороших знаний английского языка

120 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 7 лет 1 месяц

Январь 2009Январь 2016
7 лет 1 месяц
ТОО "Ак-Биик"

Кокшетау

Лесная промышленность, деревообработка... Показать еще

Ассистент бухгалтера, кассир, менеджер по продажам
2009-2013 - Ассистент бухгалтера Помощь в оформлении форм; работа с клиентами; работа с кассой; управление производством; оформление заказов;отправка грузового транспорта за лесом;тычовка (замерка) круглого леса. 2013-2014 - Переводчик-Производственная практика от Университета Совершал переводы различной документации: договора, коммерческие предложения, письма и пр. За время моей работы в ТОО"Ак-Биик "были внесены предложения о различных схемах и бонусов при составлении коммерческих предложений и различных договоров, благодаря чему в компании расширился круг постоянных оптовых покупателей.
Март 2015Июнь 2015
4 месяца

Астана, www.capital-edu.kz

Образовательные учреждения... Показать еще

Внештатный переводчик
Был принят на работу к заказчикам - [Корпоративный фонд "Казахстанский фонд экономических инициатив"] , Институт Экономических Исследований Состоял в орг.комитете по организации восьмого Астанинского Экономического Форума (далее АЭФ). Совершал письменные и устные переводы с английского на русский, с русского на английский языки: различные документы, договора, контракты, (пригласительные) письма, перевод входящей и исходящей документации партнеров, программа всего АЭФ, архитектура программы АЭФ, так же сделал большую работу по переводу на английский язык всего сайта АЭФ - forum-astana.org Непосредственно присутствовал на АЭФ (21-22 мая 2015 года) как член организационного комитета штаба АЭФ, совершал устный и письменный переводы.

Навыки

Уровни владения навыками
Ведение переписки на иностранном языке
Подготовка презентаций на иностранном языке
Перевод договоров
перевод медицинской литературы
Перевод технической документации
Перевод художественной литературы
Редактирование текстов на иностранном языке
Письменный перевод
Перевод юридической документации
перевод финансовой документации
перевод научной литературы
перевод статей
Работа в команде
Пользователь ПК
Последовательный перевод
Грамотная речь

Обо мне

Занимался плаванием; 5 лет занимался спортивно-бальными танцами, занимался на профессиональном уровне, был в сборной команде Акмолинской области,выступал на Азиаде. Занимался кикбоксингом, боксом и рукопашным боем. Увлекся тяжелым видом спорта - год занимался в тренажерном зале Водительские права - А.В Обладаю навыками в работе с ОС Windows XP/Vista/7, пакетом MS Office Общительный, открыт для свежих идей, готов работать в команде, без вредных привычек

Высшее образование

2014
Высшее образование
КГУ им.Шокана Уалиханова
Филологический, Переводческое дело

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения