Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более недели назад
Женщина
Усть-Каменогорск, готова работать удалённо, готова к редким командировкам
Преподаватель корейского и английского языков
300 000 ₸ на руки
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: частичная занятость
Опыт работы 13 лет 3 месяца
Сентябрь 2021 — по настоящее время
4 года 8 месяцев
Онлайн репетитор
Преподаватель корейского языка
Преподаватель корейского языка
Сентябрь 2018 — Апрель 2021
2 года 8 месяцев
Sol III Almaty
Алматы
Переводчик
Устный и письменный переводы. Сопровождение руководителя.
Перевод проектной документации, нормативных документов в области архитектуры и строительства и т.д.
Октябрь 2016 — Сентябрь 2018
2 года
ТОО "Highvill Kazakhstan"
Астана
Штатный переводчик корейского языка
Устный и письменный переводы. Сопровождение руководителя.
Перевод проектной документации, нормативных документов в области архитектуры и строительства и т.д.
Сентябрь 2013 — Сентябрь 2015
2 года 1 месяц
Переводческое агентство "Janus"
Алматы
Переводчик-фрилансер
Переводить и редактировать тексты
Октябрь 2011 — Август 2013
1 год 11 месяцев
Переводческое агентство Манкент
Алматы
Штатный переводчик-редактор
Перевод и проверка текстов в медицинском и техническом тематике.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
К делу всегда отношусь ответственно, целеустремленная, умею работать в команде. Без вредных привычек.
Высшее образование (Магистр)
2016
Высшее образование (Магистр)
Университет иностранных языков Ханкук, Сеул, Южная Корея
한국외국어대학교, 국어국문학과; Корейский язык и литература
2011
Высшее образование (Магистр)
Филология, Иностранный язык
Знание языков
Тесты, экзамены
2015
TOPIK Level-6
NIIED, Тест на знание корейского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
