Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была неделю назад

Женщина, 38 лет, родилась 16 октября 1987

Усть-Каменогорск, готова к переезду, готова к редким командировкам

Переводчик казахского языка/помощник руководителя

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 15 лет 10 месяцев

Октябрь 2021по настоящее время
4 года 8 месяцев
ТОО "ВостокПодводЦентр"

Усть-Каменогорск

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Офис-менеджер
письменные переводы с казахского на русский, с русского на казахский язык; синхронный перевод; ведение переговоров на государственном языке; совмещение с работой помощника первого руководителя; участие в переговорах; организация встреч первого руководителя; работа с гостиницами, авиакомпаниями; работа с тендерной документацией; ведение электронного депозитария организации; подтверждение опыта работы организации на сайте ГЗ; участие в семинарах по ГЗ;
Октябрь 2021по настоящее время
4 года 8 месяцев
АО "Усть-Каменогорский арматурный завод"

Усть-Каменогорск

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик казахского языка (удаленно, на договорной основе)
письменные переводы с казахского на русский, с русского на казахский язык; консультация;
Январь 2017по настоящее время
9 лет 5 месяцев
ТОО "АРМ-Сауда"

Алматы

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик казахского языка (удаленно, на договорной основе)
выполнение письменных переводов с казахского на русский, с русского на казахский язык;
Апрель 2015по настоящее время
11 лет 2 месяца
АО "Усть-Каменогорский завод промышленной арматуры"

Усть-Каменогорск

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик казахского языка (удаленно, на договорной основе)
выполнение письменных переводов с казахского на русский, с русского на казахский язык;
Август 2010Октябрь 2021
11 лет 3 месяца
АО "Усть-Каменогорский арматурный завод"

Усть-Каменогорск

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Переводчик казахского языка/помощник руководителя
письменные переводы с казахского на русский, с русского на казахский язык; синхронный перевод; ведение переговоров на государственном языке; преподавание государственного языка персоналу предприятия; совмещение с работой помощника первого руководителя;

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Синхронный перевод
Последовательный перевод
Устный перевод
Перевод договоров
Протоколирование
перевод статей
Перевод технической документации
перевод финансовой документации
Делопроизводство
Ведение архива
Перевод юридической документации
исполнение поручений руководителя
Исполнение личных поручений руководителя
Грамотность
Ведение переписки
Бумажный документооборот
Внутренняя документация
оформление документации
Технический перевод
Деловая переписка
Ведение переговоров
Организация встреч
Административная поддержка руководителя
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Прием посетителей
Планирование рабочего дня руководителя
Организация работы приемной
Прием и распределение звонков
Телефонные переговоры

Обо мне

Трудолюбие, порядочность, целеустремленность, ответственность, исполнительность, стремление к самосовершенствованию, коммуникабельность, умение работать в коллективе. Возможность самореализации, саморазвитие, повышение профессионального уровня и образования, возможность применения своих знаний и навыков в разных сферах работы, дополнительный заработок.

Высшее образование

2010
Высшее образование
Истории, филологии и международных отношений, Казахская филология

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения