Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 37 лет, родился 5 марта 1989
Москва, готов к переезду (Азербайджан, Алжир, Бахрейн, Беларусь, Грузия, Другие регионы, Египет, Ирак, Казахстан, Катар, Курск, Кыргызстан, ОАЭ, Россия, Сирия, Украина), готов к командировкам
Переводчик/Interpreter
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость
Опыт работы 13 лет 1 месяц
Май 2013 — по настоящее время
13 лет 1 месяц
IQDEX 2020, IQDEX2021, IDEF21
Переводчик с арабского языка
- Синхронный и последовательный перевод на совещаниях, переговорах и выставках (арабский-русский, русский-арабский, английский-русский, русский-английский)
- Письменный перевод технической документации (военная тематика, вооружение, нефть и газ, строительство ).
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории DОбо мне
Профессиональные достижения:
- Получил практические навыки синхронного перевода на международных выставках.
- Опыт перевода переговоров и деловых встреч.
- Прошел курс повышения квалификации в 2022 году в Каире в Русском доме.
Высшее образование (Магистр)
2020
Высшее образование (Магистр)
Нефтегазовый , Разработка нефтяных месторождений
2017
Высшее образование (Магистр)
Экономический , Производственный менеджмент
2015
Высшее образование (Магистр)
Нефтегазовый, Транспорт и хранение нефти и газа
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2022
Повышение квалификации преподавателей Русского языка из стран Ближнего Востока
Россотрудничество, Русский дом в Каире
Тесты, экзамены
2022
Русский язык для преподавателей
Россотрудничество
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
