Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была вчера в 13:39

Женщина, 36 лет, родилась 7 декабря 1989

Павлодар, готова к переезду, готова к командировкам

переводчик казахского языка

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 14 лет 7 месяцев

Май 2025по настоящее время
1 год
ТОО Ертис гидрометаллургический комбинат
Переводчик
- Письменный перевод документов, заявок и другой информации на казахский/ русский язык - Письменный перевод документов, заявок и другой информации с казахского языка на русский и наоборот
Июль 2022Декабрь 2025
3 года 6 месяцев
ТОО Сервисный центр ERG
Переводчик гос. языка по договору гпх
Перевод и редактирование документов с казахского на русский /с русского на казахский
Июль 2023Апрель 2025
1 год 10 месяцев
ТОО Poliklinika 1
Переводчик
Перевод, редактура документаций с казахского на русский язык и обратно
Февраль 2019Июнь 2022
3 года 5 месяцев
АО "Алюминий Казахстана"

Павлодар

Переводчик гос. языка по договору ГПХ
Работа по переводу внутренней документации, входящей/исходящей корреспонденции и т.д. Работаю по договору ГПХ
Июнь 2017Февраль 2019
1 год 9 месяцев
КГП на ПХВ "Поликлиника №5 города Павлодара"
переводчик + инспектор отдела кадров на 0,5ст.
все обязанности касательно кадровой деятельности
Июль 2016Апрель 2017
10 месяцев
ГУ "Управление специализированной службы охраны Павлодарской области"
Инспектор отдела кадров (+ 0.5ст. переводчик в 5 поликлинике)
Изготовление, выдача и учет служебных удостоверений и идентификационных карт; осуществление перевода документов на гос.язык; пенсионный расчет и т.д.
Февраль 2013Июль 2016
3 года 6 месяцев
КГП на ПХВ "Поликлиника №5 города Павлодара"

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Переводчик
письменный перевод на гос. язык и с гос.языка входящих и исходящих писем, приказов, регистрация приказов
Август 2012Февраль 2013
7 месяцев
КГКП "Ясли-сад №31 города Павлодара"

Павлодар

Образовательные учреждения... Показать еще

Секретарь-переводчик
письменный перевод, прием, регистрация входящей и исходящей корреспонденции, звонков
Сентябрь 2011Август 2012
1 год
КГУ «Белокаменская основная школа»

Семей

Образовательные учреждения... Показать еще

учитель казахского языка и литературы
обучение казахскому языку

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Технический перевод
Письменный перевод
Перевод юридической документации
Перевод договоров
Грамотная речь
Деловая корреспонденция
перевод статей
Прием и распределение звонков
Пользователь ПК
Организаторские навыки
Деловая переписка
Деловое общение
Делопроизводство

Обо мне

Пунктуальность, ответственность

Высшее образование

2011
Высшее образование
ПГУ им. С.Торайгырова
факультет филологии, журналистики и искусства, Учитель казахского языка и литературы (бакалавр)

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Русский — C2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения