Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 34 года, родилась 26 июня 1991
Алматы, не готова к переезду, готова к командировкам
Преподаватель английского и корейского языка
350 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 10 лет 11 месяцев
Январь 2023 — по настоящее время
3 года 5 месяцев
Казахский национальный университет имени аль-Фараби
Алматы
Образовательные учреждения... Показать еще
докторант(востоковед)
Исследовательская работа (написание научных статьей)
Октябрь 2021 — Июль 2022
10 месяцев
TOO Golden Compass Capital
Секретарь-референт
Работа с документами, деловая переписка, письменный перевод
Октябрь 2020 — Октябрь 2021
1 год 1 месяц
TOO Consulting Asia
Переводчик
Переводы документов. Медицинский перевод
Апрель 2017 — Май 2019
2 года 2 месяца
Каз-Бионано
Специалист, переводчик со знанием корейского языка
*Переводы (корейский-русский-английский-казахский)
*Переводы договоров, документов
*Приготовление презентации
*Вести деловую переписку с иностранными партнерами
*Ведение делопроизводства, обеспечение офиса компании необходимыми расходными материалами,
*Следить за чистотой офиса
*Заказывать каталоги и визитки
*Вести журнал учета прихода и ухода сотрудников (учета рабочего времени)
*Собирать счет-фактуры,чек
*Администрирование офиса;
• Приём документов и личных заявлений на подпись Директору;
• Деловая переписка;
• Размещение новых вакансий,отбор кандидатов для проведения собеседования с руководством компании
• Курирование командировок для сотрудников; заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц.
• Выполнять иные указания Директора.
Май 2016 — Февраль 2017
10 месяцев
репетиторский центр
Талдыкорган
Образовательные учреждения... Показать еще
Репетитор
Обучение иностранным языкам школьников, студентов (корейский,английский)
Ноябрь 2014 — Ноябрь 2015
1 год 1 месяц
ТОО HighVill Kazakhstan (Корейская строительная компания)
Алматы
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Офис-менеджер со знанием корейского
Переводы документов
*Администрирование офиса;
• Приём документов и личных заявлений на подпись Директору;
• Помощь и решение вопросов сотрудников, возникающих в ходе работы (кадровые, организационные)
• Деловая переписка;
• Размещение новых вакансий,отбор кандидатов для проведения собеседования с руководством компании
• Курирование командировок для сотрудников; заказ авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц.
• Выполнять иные указания Директора.
Апрель 2013 — Ноябрь 2014
1 год 8 месяцев
Ханбит Нано Медикал (медицинская корейская компания)
Алматы
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Переводчик
*Переводы (корейский-русский-английский-казахский)
*Переводы договоров, документов
*Приготовление презентации
*Вести деловую переписку с иностранными партнерами
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Профессиональные навыки:
— уверенный пользователь офисных программ
— опыт работы с офисной техникой
Личные качества: трудолюбивость, пунктуальность, организованность, опрятность, грамотная речь, быстрообучаемость
Хобби: чтение и рисование
Спорт: Бег
Высшее образование (Магистр)
2015
Высшее образование (Магистр)
Иностранные языки, Два иностранных языков
2013
Высшее образование (Магистр)
Востоковедение, Переводческое дело
2012
Высшее образование (Магистр)
Университет Каннам (в Корее)
Иностранные языки, Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
