Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Женщина, 32 года, родилась 5 мая 1993
Алматы, готова к переезду (Алматы), готова к командировкам
Переводчик-референт с корейского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка
Опыт работы 9 лет 6 месяцев
Июнь 2019 — по настоящее время
7 лет
Стоматологическая клиника Good Plant Dent
Астана
Переводчик-референт
устно и писменные переводы с корейского на казахский или на русский язык
Январь 2019 — Июнь 2019
6 месяцев
ТОО Beauty Seoul
Алматы
Координатор по продажам
Предоставление плана работы по порученному проекту
Предоставление отчета о ходе работ
Контроль и проверка работы переводчиков
Активное участие в жизнедеятельности компании
Сентябрь 2016 — Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
TOO HIGHVILL HOSPITALITY
Астана
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Менеджер Со знанием корейского языка
1. Готовила документы и материалы, необходимые для работы руководителя.
2.По поручению руководителя составляла письма, запросы, другие документы, готовила ответы авторам писем. Выполняла работу по подготовке заседаний и совещаний, проводимых руководителем (сбор необходимых материалов, оповещала участников о времени и месте проведения, повестке дня, их регистрация), вела и оформляла протоколы заседаний и совещаний.
3. Осуществлять контроль за исполнением работниками Товарищества изданных приказов и распоряжений, а также за соблюдением сроков выполнения указаний и поручений руководителя Товарищества, взятых на контроль.
4. Вела контрольно-регистрационную картотеку входящих и исходящих документов, писем, учет получаемой и отправляемой корреспонденции, систематизирует и хранила документы текущего архива.
5. Обеспечивала рабочее место руководителя необходимыми средствами организационной техники, канцелярскими принадлежностями.
Сентябрь 2015 — Сентябрь 2016
1 год 1 месяц
"ElC" Center of english language
Астана, www.elc.kz
Образовательные учреждения... Показать еще
Менеджер по работе с клиентами
Работала с клиентской базой и поддержала ее в актуальном состоянии
Проведела переговоров с клиентами
Вела делопроизводства языковой школы
Формировала расписания занятий и внесла изменений
Мониторинг ежемесячных оплат студентов,
Составляла отчетов
Обо мне
Коммуникабельность, ответственность, организованность, целеустремленность, стрессоустойчивость, исполнительность, умение работать в команде, желание усовершенствовать свои профессиональные навыки
Высшее образование
2015
Высшее образование
филологический, два языка: английский и корейский
2012
Высшее образование
Алматинский педагогический государственый колледж
Переводчик английского языка, переводчица
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Языковая практика
세종대학교 в Сеуле, 한국어
2016
английский язык
Allibra school в Москве, English language
2014
корейский язык
상먕대학교 в Сеуле, корейский язык и культурп
Тесты, экзамены
2018
Языковая практика
Sejong university , Корейский язык
2015
педагогика
NIS, педагогика
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения