Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была меньше недели назад

Женщина, 26 лет, родилась 10 июля 1999

Усть-Каменогорск, готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик

450 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость

Опыт работы 2 года 3 месяца

Июнь 2023Сентябрь 2023
4 месяца

www.kazminerals.com/ru

Добывающая отрасль... Показать еще

Административный ассистент
Должность: административный ассистент-переводчик. Обязанности: устный и письменный перевод документации, совещаний, сопровождение экспатов и тд. Административная работа, работа с заявками сотрудников, учет рабочего времени, работа с табелями, порталом компании, оформление заявок на отпуска, дополнительную работу, больничные, бс, заявок для подрядчиков и тому подобное.
Февраль 2022Апрель 2022
3 месяца

www.kazzinc.com

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Переводчик
Преддипломная практика в качестве переводчика.
Февраль 2021Октябрь 2021
9 месяцев
Tesla TAN
DCC (менеджер по работе с документооборотом)
Работа с документацией, работа с сервисами Microsoft, учёт, контакт с персоналом, ведение отчетности.
Февраль 2021Октябрь 2021
9 месяцев
Тесла Тан
Переводчик
Перевод документации, перевод технических текстов, перевод на производстве и строительстве, перевод на собраниях, синхронный перевод, последовательный перевод.
Октябрь 2019Ноябрь 2019
2 месяца
КАСУ
Переводчик
Перевод на лекциях и собраниях, перевод на интервью, синхронный и последовательный перевод, работа с иностранными профессорами.
Июнь 2018Сентябрь 2018
4 месяца
КАСУ
Секретарь приёмной комиссии
Работа с документацией, консультирование.
Февраль 2018Март 2018
2 месяца
КАСУ
Гид-переводчик
Гид-переводчик для иностранных студентов, сопровождение и перевод на экскурсиях, перевод на лекциях, встречах и собраниях, помощь в бытовых и организационных вопросах.
Ноябрь 2017Февраль 2018
4 месяца
КАСУ

Усть-Каменогорск, www.kafu.kz

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание языка студентам, проведение конкурсов и игр, организационные моменты, сотрудничество с американскими преподавателями

Навыки

Уровни владения навыками
Внутренние коммуникации
Преподаватель
Английский язык
Ведение переписки на иностранном языке
MS PowerPoint
Письменный перевод
Ведение переговоров
Пользователь ПК
Деловая переписка
Организаторские навыки
MS Outlook
Работа в команде
Грамотная речь
Деловая коммуникация
Устный перевод
Последовательный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод технической документации
Перевод юридической документации
перевод статей
Перевод художественной литературы

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Достижения Июнь 2017 года Школа-гимназия № 38 «Алтын белгi» (красный диплом) * Июнь 2019 года IELTS 6.0 Дополнительное образование 2013 – Ardmore language school в Лондоне * 2016-Central Asian FLEX-Ability Workshop “XPress Yourself " в Американском совете * 2018-2019-Западно-Саксонский университет, Цвиккау, Германия О СЕБЕ: Быстро обучаюсь, готова и хочу изучать новые сферы, аналитический склад ума, коммуникабельность, стрессоустойчивость, гибкость, креативность.

Высшее образование

2021
Высшее образование
2019
Высшее образование
Westsächsische Hochschule Zwickau
Прикладные науки, Переводчик

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Казахский — A1 — Начальный

Немецкий — A1 — Начальный

Повышение квалификации, курсы

2019
Fakultät für Linguistik und internationale Kommunikation
Westsächsische Hochschule in Zwickau, Germany, Переводчик
2016
XPress yourself
Oskemen library, Переводчик
2013
Ardmore
Ardmore language school in Britain, Переводчик

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения