Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяFemale, 48 years, born on 6 January 1978
Almaty, not willing to relocate, prepared for occasional business trips
Consultant
Specializations:
- Sales manager, account manager
Employment type: part time
Work experience 29 years 5 months
January 1997 — currently
29 years 5 months
Various
Freelance Editor/Translator
Editor/Translator/Interpreter for various projects (WHO Euro,
CRDF Global, ISTC/US Department of Energy, Project Sino, USAID projects,
TACIS, OSI, Vista Teams, FPEI, diplomatic missions (US and Malaysian
embassies), ministries, business companies etc.)
Main responsibilities: simultaneous and sequential English-Russian-English
translation during meetings, including hight-level meetings, conferences,
workshops; written translation (English-Russian-English) of various documents
and sceintific materials; editor of technical documents and manuals
August 2012 — May 2013
10 months
CRDF Global
Consultant
Virtual Science Library Program implemented by CRDF Global
Main responsibilities: representation of Program interests and support of
activities in Tajikistan, working with local partners (research and academic
institutions), managing logistics related to Program activities (organizing
meetings including high-level, conferences and other events)
September 2005 — May 2013
7 years 9 months
FPEI
Area Representative
Main responsibilities: representation of FPEI's interests and support of it's
activities in Central Asia (Kazakstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Tajikistan) related
to medicine development, arranging teaching events (faculty development
workshops, medical and nursing conferences and workshops) with Ministries of
Health, Medical and Nursing Schools; supervision of and participation in
translation before/during events; logistics related to all activities in Central Asia
January 2010 — January 2013
3 years 1 month
Solim Med International
Tajikistan
Volunteer Consultant
Development and Management, Medical Center of Realt Company,
January 2007 — January 2012
5 years 1 month
MIRRA
Tajikistan
Volunteer Consultant
Development and management, HIV prevention and healthy living promotion programmes, Mirra NGO (project with ACET International, UK)
July 2006 — April 2009
2 years 10 months
Fida International
Project Assistant
Main responsibilities: partner NGO development, trainig local staff and
volunteers, partnership development and networking, finances, logistics,
translation, support to Project Coordinator and Headquaters
January 2002 — January 2004
2 years 1 month
Yrys Medical NGO
Almaty
Volunteer International Relations Coordinator
Coordination of activities, liasing with international partners
April 2003 — November 2003
8 months
Friendship Medical Establishment
Karaganda
Technical Administrator
Main responsibilities: technical support and advise to the organization in all
matters related to medical activities, purchase and custom clearence of medical
equipment
Skills
Skill proficiency levels
About me
Project management, HIV/AIDS, partnership development, NGO development, medicine development, general surgery, Microsoft Office, Infectious Diseases, Family Medicine development
Higher education
2002
Higher education
Kazak National Medical University
general surgery, internship in general surgery
2001
Higher education
Kazak National Medical University
general medicine, Higher education
2000
Higher education
University of Birmingham, UK
Medical School, electives in general sugery and medicine
1995
Higher education
#28 technical school
hard sciences, chemistry
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Kazakhstan
Permission to work: Kazakhstan
Desired travel time to work: Doesn't matter