Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Женщина, 43 года, родилась 13 мая 1982
Алматы, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Преподаватель английского языка и переводческих дисциплин
Специализации:
- Учитель, преподаватель, педагог
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость
Опыт работы 24 года 2 месяца
Сентябрь 2022 — по настоящее время
3 года 9 месяцев
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана
Алматы
Образовательные учреждения... Показать еще
Старший преподаватель
Устный перевод
Письменный перевод
СПИЯ
Медиа перевод
Отраслевой перевод
Сентябрь 2016 — Май 2022
5 лет 9 месяцев
Казахско-Американцкий Университет
Алматы
Ассистент профессора
Занятия по переводу
Занятия по английскому языку
Сентябрь 2012 — Август 2016
4 года
Академия Экономики и Права
Алматы
Преподаватель английского языка
английский язык для юристов и экономистов
английский для магистрантов
Сентябрь 2004 — Август 2016
12 лет
КазУМОиМЯ
Алматы
Преподаватель переводческих дисциплин и английского языка
• Разработка учебной программы;
• Подборка материалов;
• Участие в составлении экзаменационной брошюры.
• Проводила мастер классы республиканского уровня для преподавателей других ВУЗов.
• Переводы по линии Деканата
• английский для общих целей
• практика перевода в различных сферах для 3-4 курсов
• практика перевода для магистрантов
• практика перевода для студентов второго высшего образования
Май 2003 — Май 2005
2 года 1 месяц
Арт Данс Студио
Алматы
частные занятия по английскому языку
-подготовка к вступительным экзаменам школьников
- ранний английский для детей
Январь 2002 — Январь 2004
2 года 1 месяц
КАМRС (Kazakhstan Asia Marketing Research Company) представительство английской маркетинговой компании Dan&Bredstreet.
Алматы
Менеджер по маркетингу
* Деловая переписка с руководством компании на английском языке;
* Сбор коммерческой информации (объем продаж, товарооборот, поставщики покупатели и т.д.) для потенциальных партнеров зарубежном;
* Анализ периодики для базы данных;
* Систематизация полученной информации;
* Подготовка ежедневных и ежемесячных отчетов о проделанной работе;
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Ответственность, трудолюбие, пунктуальность.
Высшее образование (Магистр)
2012
Высшее образование (Магистр)
Юридический, Юриспруденция
2009
Высшее образование (Магистр)
переводческий, переводческое дело
2005
Высшее образование (Магистр)
английского языка, Иностранный язык : два иностранных языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения