Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла вчера в 19:38
Женщина, 29 лет, родилась 9 ноября 1996
Алматы, готова работать удалённо, не готова к командировкам
Переводчик-референт
350 000 ₸ на руки
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание
Опыт работы 4 года 11 месяцев
Июнь 2024 — Ноябрь 2025
1 год 6 месяцев
Представительво компании Медикал Юнион Фармасьютикалс в РК
Бизнес ассистент
Планирует рабочий график руководителя
Поддерживает деловые контакты: ведет переписку и созванивается с партнерами, контрагентами, поставщиками, клиентами, подрядчиками
Занимается документооборотом
Под задачу находит аутсорсеров, передает им часть дел и контролирует выполнение работы
В рамках своей компетенции, собирает, анализирует и систематизирует необходимую информацию
Предоставляет ее руководителю в готовом виде — ему уже не нужно вникать и тратить время
Май 2023 — Ноябрь 2023
7 месяцев
АО страховая компания "Nomad"
Внештатный переводчик
Проработала удалённо из дома переводчиком. Переводила документы,договора,меморандумы и т.дт
Июль 2021 — Апрель 2022
10 месяцев
АО "Элеватормельстрой"
Алматы, www.elevatormelstroy.kz/
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Секретарь-переводчик
1.Осуществлять работу по организационно-техническому обеспечению административно-распорядительной деятельности руководителя организации.
2. Вести делопроизводство, выполнять различные операции с применением компьютерной техники, предназначенной для сбора, обработки и представления информации при подготовке и принятии решений.
3. Принимать документы и личные заявления на подпись руководителя организации.
4. Подготавливать документы и материалы, необходимые для работы руководителя.
5.Перевод договоров, статей
Август 2019 — Июнь 2020
11 месяцев
ТОО "U and I"
Офис-менеджер
Встреча посетителей офиса.
Снабжение сотрудников офиса всем необходимым для их работы.
Контроль расходов на офисные нужды.
Прием звонков, регистрация корреспонденции.
Распределение документации по отделам.
Сентябрь 2018 — Май 2019
9 месяцев
ТОО Темир строй сервис ЛТД
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Секретарь-референт
-контроль качества документов, представляемых на подпись генеральному директору
-контроль за исполнением документов и инструкций
-прием, отправка и регистрация входящей и исходящей корреспонденции.
-подготовка проектов документов по указанию генерального директора.
-организация работы приемной генерального директора
-организация документов в оформлении документов.
Сентябрь 2017 — Декабрь 2017
4 месяца
Новостной модный портал Expomod
Образовательные учреждения... Показать еще
фрилансер переводчик
-перевод из газет, журнал, публикаций из сайта
-редактирование текстов
-переводить научную, экономическую и другую специальную литературу
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Замещение должности в организации с молодым и дружным коллективом, где есть возможность приобрести опыт и знания.
Дополнительные пожелания — работа, которая требует знания английского или испанского языков с возможностью усовершенствования.
Целеустремлённость, активная жизненная позиция, коммуникабельность, организаторские способности, инициативность, креативность, ответственность.
Уверенный пользователь ПК: MsOffice, навыки оперативного поиска информации в сети Интернет.
Высшее образование (Бакалавр)
2018
Высшее образование (Бакалавр)
Перевода и филологии, Переводческое дело
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2015
МКТУ
Advanced языковой центр, английский и турецкий язык
Тесты, экзамены
2017
IELTS
Inter Press
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Казахстан
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения