Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл более двух недель назад
Мужчина, 37 лет, родился 24 ноября 1988
Уральск, готов к переезду, готов к командировкам
Переводчик с английского языка
Специализации:
- Переводчик
Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка
Опыт работы 15 лет 10 месяцев
Март 2014 — по настоящее время
12 лет 3 месяца
ТОО Болашак Атырау
Атырау
Услуги для бизнеса... Показать еще
Оператор Видеонаблюдения на Проекте Будущего Расширения
• Демонстрация отснятого материала, с описанием и комментариями на 2-х языках
• Работа совместно с Аварийными операторами, переводы хронологий инцидентов, рапортов и отсчётов
• Участие в переговорах и собраниях в качестве двуязычного переводчика
• Совместные полевые работы с иностранными заказчиками, по установке камер, и систем контроля доступа
• Ведение хронологий на двух языках во время инцидентов,
• Ведение видео и фото хронологий
• Контроль над перемещением материальных ценностей. Пресечение несанкционированного вывоза имущества ТШО. Обеспечение безопасности персонала и активов компании.
• Контроль над соблюдением техники безопасности и защиты окружающей среды.
Февраль 2013 — Март 2014
1 год 2 месяца
ИП Сергеев
Уральск
Услуги для населения... Показать еще
Продавец-Консультант
• Оценка физических данных клиента
• Составление и корректировка рациона, основываясь на возможностях клиента
• Советы и рекомендации, по приёму спортивного питания - основываясь на спортивном опыте, возрасте, и целях клиента.
Декабрь 2010 — Февраль 2013
2 года 3 месяца
ТОО "КСБ груп"
Атырау
Услуги для бизнеса... Показать еще
Оператор Видеонаблюдения
• Ведение хронологий на двух языках, перевод инцидент-рапортов с русского на английский язык
• Ведение видео и фото хронологий с комментариями и описаниями на английском языке
• Участие в переговорах и собраниях в качестве двуязычного переводчика
• Работа с Аварийным оператором, диспетчером ПАС, ЦДП Промысла, Координатором комплекса Завода.
• Осуществлять координацию сил службы охраны при возникновении аварийных ситуаций, действий личного состава на пунктах сбора.
• В работе руководствоваться с политиками ТШО, нормативно-правовыми актами ТБ и ООС, Комплексным планом ликвидации аварийных и кризисных ситуаций (КПЛАКС). Знать расположение объектов и дорог на территории Тенгизского месторождения.
• Контроль над перемещением материальных ценностей. Пресечение несанкционированного вывоза имущества ТШО. Обеспечение безопасности персонала и активов компании.
• Контроль над соблюдением техники безопасности и защиты окружающей среды.
Май 2010 — Август 2010
4 месяца
Гражданский суд №2 города Уральск
Уральск
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Системный Администратор
• Администрирование локальных сетей.
• Обслуживание сервера и компьютеров рабочего персонала
• Защита файловых данных от несанкционированного доступа и неприемлемых действий, таких как установка, копирование, удаление и т.д.
• Предотвращение проникновения вредоносного программного обеспечения из интернета или с флэш накопителя посредством антивирусных программ и аппаратных средств сетевой защиты
Обо мне
• Способен учиться и работать в команде. При необходимости, готов к рабочим поездкам и работать в сверхурочное время .
Увлекаюсь спортом, IT технологиями, иностранными языками
Высшее образование (Бакалавр)
2010
Высшее образование (Бакалавр)
Переводческое дело, Переводчик английского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Казахстан
Разрешение на работу: Германия, Дания, Казахстан, Канада, Россия, США
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения