- Перевод научных статей с английского языка на русский и наоборот - Перевод документов - Редактирование документов

1. Организация работы офиса; 2. Ведение бухгалтерского учета; 3. Организация методической работы; 4. Учет результатов эффективности обучения; 5. Установление и анализ обратной связи с клиентами; 6. Обучение английскому языку учеников разных возрастных категорий (дети, подростки, взрослые); 7. Составление учебных планов; 8. Переводы с английского языка на русский и с русского на английский.

1. Осуществление письменного перевода следующих документов: - Инструкция к криминалистическому программному обеспечению; - Брошюры к криминалистическому программному обеспечению; - Соглашение на получение статуса единственного уполномоченного торгового представителя в Республике Казахстан. 2. Оформление переведенного варианта брошюр к криминалистическому программному обеспечению в графическом редакторе.

1. Прием обратной связи у посетителей офиса; 2. Регистрация клиентов в системе Калькулятор; 3. Контроль работы системы Калькулятор; 4. По необходимости проведение демонстраций ювелирных изделий клиентам; 5. Обеспечение приема и подготовки товаров к продаже: проверка соответствия цен, наличия, согласно электронным и печатным документам, проверка изделий на наличие брака, оформление бирки/ценника – четко и разборчиво обозначить артикул, вес, размер, подпись оформляющего. Контроль наличия документации на каждое изделие. 6. Осуществление приема наличных денежных средств в кассу предприятия; 7. Ежедневное ведение кассовой книги и оформление первичных кассовых документов в соответствии с порядком ведения кассовых операций в РК; 8. Контроль работы оператора; 9. Администрирование страниц проекта в социальных сетях Vkontakte, Facebook, Instagram и ежедневное обновление контента; 10. Администрирование сайта assyl.kz; 11. Обеспечение документооборота компании: входящая и исходящая корреспонденция, регистрация, учет, хранение, архивирование документов. 12. Организация обеспечения офиса канцтоварами, расходными материалами и иными товарно-материальными ценностями, необходимыми для работы офиса. Организация их приемки, учета, хранения и выдачи. 13. Осуществление контроля за надлежащим состоянием офисного оборудования, коммуникаций; при выявлении неисправностей офисной оргтехники и иного оборудования вызов специалистов для проведения ремонтных работ и иных видов технического обслуживания.

1. Сопровождение иностранного гостя (вице-президент Carico International, Inc.) в течение его второго визита в Казахстан (10 дней); 2. Осуществление устного последовательного перевода в течение семинара по продажам, проводимого иностранным гостем; 3. Перевод вопросов, задаваемых участниками семинара гостю; 4. Осуществление устного последовательного перевода на этапе переговоров с руководителем компании Marseco Group; 5. Помощь в организации и проведении крупного мероприятия компании (презентация компании Marseco Group в Алматы); 6. Устный перевод презентации компании Carico International, Inc. (аудитория 300 человек).

1. Разработка стратегии поиска клиентов, планирование работы с клиентами, составление схемы взаимодействия с клиентами. 2. Формирование банка данных о клиентах (клиентской базы), своевременное внесение в него изменений. 3. Выполнение работ различного плана на территории клиента (помощь в организации процесса работы, проведение мониторинга работы штата компании-клиента, проведение аналитико-вычислительных работ). 4. Обеспечение соблюдения интересов клиентов при выполнении условий договоров отделами компании. 5. Установление обратной связи с клиентами, анализ предложений и корректировок клиента по совместной работе. 6. Изучение и анализ политики конкурентов во взаимоотношениях с клиентами.

1. Координация работы офиса языкового центра; 2. Подбор учебных материалов (книги, аудио и видео материалы) для преподавателей центра; 3. Анализ эффективности работы штата преподавателей; 4. Учет результатов тестирования учеников; 5. Составление отчетов для руководства; 6. Установление и анализ обратной связи с клиентами.

1. Перевод полной книги по бухгалтерскому учету в краткие сроки "Financial Accounting An Introduction to Concepts, Methods and Uses" (Roman L. Weil, Katherine Schipper, Jennifer Francis ), 653 страницы. 2. Составление глоссария по переводу.

1. Встреча иностранного гостя (вице-президент Carico International, Inc., первый визит в Казахстан) в аэропорту вместе с руководителем компании Marseco Group; 2. Осуществление устного последовательного перевода в течение обучения персонала компании, проводимого иностранным гостем; 3. Осуществление устного последовательного перевода на этапе переговоров с руководителем компании.

1. Обучение английскому языку учеников разных возрастных категорий (дети, подростки, взрослые); 2. Составление учебных планов; 3. Переводы с английского языка на русский и с русского на английский;

1. Проведение проверок на наличие продукции российской торговой марки "Увелка" в сетевых и несетевых розничных магазинах города Алматы; 2. Составление отчетов для организации; 3. Предоставление фото-отчета по проделанной работе; 4. Анализ заполненности рынка товарами указанной категории.

- Сопровождение иностранных участников VII Зимних Азиатских игр на территории гостиницы "Intercontinental"; - Консультирование гостей и участников VII Зимних Азиатских игр по вопросам мест проведения и расписания соревнований, местонахождения достопримечательностей города Алматы, покупки сувенирной продукции; - Заполнение отчетов по проведенной работе.