Перевод документов, процедур, политик на казахский-английский-русский

Подготовка исполнительной документации, составление актов в программе АВС

Проходила производственную практику по специальности: Безопасность жизнедеятельности и охраны труда. Ознакомление с нормативными актами и санитарными нормами РК по ТБ

Устный перевод

Перевод деловых переписок, технической документации.

Осуществляю устный и письменный перевод документов на трех языках - русском, английском и казахском. Также ответственна за архив.

Проходила производственную практику в отделе По работе с населением и местными органами управления. Выполняла обязанности специалиста по работе с населением. В мои обязанности входили перевод документов, сканирование и копирование документов. Также подготовка писем на русском, английском и казахском языках. Работала в базе данных КПО.

Проходила производственную практику в Транспортном Департаменте. Выполняла обязанности специалиста по вводу данных и отчетности. Составление отчетности транспортного отдела. Принимала табеля учета рабочего времени водителей, проверяла на правильность и достоверность, вносила информацию в базу данных. Взаимодействовала с отделом службы безопасности КПО в подготовке документов для получения автопропусков на территорию месторождения Карачаганак для транспорта КПО. Взаимодействовала с отделом по обучению и развитию персонала в организации курсов для водителей. Выполняла иные распоряжения руководителя в пределах компетенции данной должности.