Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 31 год, родилась 8 июня 1994

Семей, не готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик, менеджер

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость

Опыт работы 11 лет 11 месяцев

Март 2018по настоящее время
8 лет 3 месяца
China Huaxi (г.Пекин)

Услуги для бизнеса... Показать еще

Менеджер-переводчик
Перевод текстов различной тематики. Деловая пересвиста с партнерами. Делопроизводство. Сопровождение в командировках
Октябрь 2017Март 2018
6 месяцев
Outotec/Sandvik

Москва

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Переводчик
Осуществление устного перевод в ходе запуска, работы и установок оборудования. Устные Переводы по время совещаний. Письменные переводы отчётности и т.д.
Сентябрь 2016Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
Государственный Университет имени Шакарима

Семей

Образовательные учреждения... Показать еще

Главный специалист Международного отдела
- Осуществление устных и письменных переводов различной тематики и сложности; - Бронирование номеров, покупка авиа и жд билетов и пр. - Работа с иностранными специалистами и студентами; - Ведение документации и отчётности;
Ноябрь 2014Март 2016
1 год 5 месяцев
ГУ им. Шакарима

Семей

Внештатный переводчик
Перевод документации
Сентябрь 2011Май 2012
9 месяцев
ОО "Равный - Равному"

Семей

Тренер-методист
Проведение тренингов

Навыки

Уровни владения навыками
Умение работать в команде
Деловая коммуникация
Навыки межличностного общения
Общая психология
Психология
Работа с большим объемом информации
Электронная почта
Организаторские навыки
MS Access
Internet
Пользователь ПК
Грамотная речь
MS PowerPoint
Ведение переговоров
Деловая переписка
Работа с оргтехникой
Деловое общение
Английский язык
MS Outlook
Adobe Photoshop
Обучение персонала
Телефонные переговоры
Поиск и привлечение клиентов
Деловая этика
Психология Личности
Ориентация на результат

Обо мне

Дополнительные данные: - 2011г диплом "Лучший тренер - методист"; - 2014,206гг 3 место в областном конкурсе "Тіл - халық жанын танудың кілті". Профессиональные навыки и знания: Опыт ведения переговоров. Грамотная речь. Знание правил составления деловой переписки. Знание основ этики, эстетики и культуры общения. ПК — опытный пользователь программами . Умение работать с базовыми программами MS Office (Access, Excel, Power Point, Word, WordPad), графическими редакторами (Picture Manager, Photoshop), программами для отправки-получения электронной корреспонденции (Outlook Express). Умею быстро искать необходимую информацию в интернете, могу работать с различными браузерами (Opera, Firefox, Chrome, Amigo, Internet Explorer). Неплохое знание особенностей операционной системы Windows. Личные навыки: Коммуникабельность, активная жизненная позиция, ответственность, исполнительность, развитые лидерские и организаторские способности, готовность к изменению и развитию, умение работать в коллективе, нацеленность на результат, стрессоустойчивость, стремление к развитию и профессиональному росту, хобби — вести здоровый образ жизни. Интересы: география, психология, спорт.

Высшее образование

2016
Высшее образование
Экономики,права и гуманитарных наук, Перевод и переводоведение

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — C2 — В совершенстве

Латинский — A1 — Начальный

Русский — C2 — В совершенстве

Тесты, экзамены

2017
Сертификат TOEFL pbt
TOEFL pbt

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан, Китай

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения