Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Женщина, 32 года, родилась 22 декабря 1993

Алматы, м. Райымбек батыра, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Специалист со знанием корейского языка

Специализации:
  • Переводчик

Тип занятости: полная занятость, проектная работа/разовое задание

Опыт работы 8 лет

Октябрь 2020 — по настоящее время
5 лет 8 месяцев
Генеральное консульство Республики Корея в г. Алматы

Алматы

Админ сотрудник
Проведение ивентов, документоборот
Октябрь 2019 — Февраль 2020
5 месяцев
World in Seoul

Южная Корея

Преподаватель русского языка как иностранного
(преподавание русского языка индивидуально и в группах для школьников и взрослых;разработка плана занятий, подготовка материала для обучения)
Август 2019 — Октябрь 2019
3 месяца
Клиника пластической хирургии «View»

Южная Корея

Координатор- переводчик для СНГ клиентов
(переводы, консультирование,операция, реклама итд.)
Март 2019 — Июль 2019
5 месяцев
The Academy of Korean Studies

Южная Корея

Ассистент профессора
(ведение документации;; тайм-менеджмент; организация рабочих мероприятий)
Июль 2016 — Апрель 2017
10 месяцев
ТОО «HighVill Казахстан»

Казахстан

Переводчик-снабженец
организация различных мероприятий и встреч письменно-устный перевод (корейский- казахский- русский языки)
Январь 2016 — Июль 2016
7 месяцев
Шинхан Финанс

Алматы, shinhanfinance.com/

Финансовый сектор... Показать еще

Секретарь-переводчик
переводы, консультирование по автокредитования, также работа офис-менеджера выдача кредита, организаторство, письменно-устный перевод,

Навыки

Уровни владения навыками
Ведение переписки на иностранном языке
Последовательный перевод
Организация работы приемной
Подготовка презентаций на иностранном языке
Технический перевод
Перевод технической документации
Прием посетителей
Прием и распределение звонков
Письменный перевод
Устный перевод
Административная поддержка руководителя
Документооборот
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Делопроизводство
Перевод юридической документации
Исполнение личных поручений руководителя
Контроль исполнения решений
Подготовка презентаций
Деловая переписка
MS PowerPoint
Организаторские навыки
Деловое общение
Пользователь ПК
Работа в команде
Управление персоналом
Грамотная речь
Редактирование текстов на иностранном языке

Обо мне

1.Личные качества: Коммуникабельная, пунктуальная, старательная, трудолюбивая, ответственная 2. Интересы и увлечения: Чтение книг, изучение языков, фигурное катание,путешествия. 3. Цель: Найти работу с применением иностранных языков.

Высшее образование

2019
Высшее образование
The Academy of Korean Studies
Общественных наук, Политология
2016
Высшее образование
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана, Алматы
востоковедения, иностранная филология

Знание языков

Казахский — Родной

Английский — A1 — Начальный

Корейский — C1 — Продвинутый

Японский — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

2010
Японский язык
Японский центр человеческих ресурсов г. Алматы, японский язык

Тесты, экзамены

2018
Топик 5 уровень
Южная Корея, корейский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан, Южная Корея

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения