Обеспечение компании всеми материалами а так же спецтехникой. Подписание и согласование договоров переводы и совещания обсуждение с казатожолом, технадзором

Обеспечение по снабжению всех материалов для компании обработка полной информации по ввезённым и выданным материалом также перевод договор с подрядными и субподрядными организациями! Проведение совещаний и переговоров по подписанию договор ! Выезд и осмотр на стройплощадку !

Административные дела! канцелярскими принадлежностями; информацией о планах; данными по текущему состоянию дел; материалами, которые требуются для реализации поставленных целей; в некоторых случаях – даже питанием, потому как у гендиректора может банально не быть времени на заказ столика в кафе на обед или организацию деловых переговоров в ресторане.так же играю роль секретаря, психолога, делопроизводителя, отчасти – кадровика, социолога, event-менеджера. Набор определяется индивидуально для конкретной фирмы, в которой работает специалист.

Строительство БСУ, офисные работы,возведение спецкоксового завода

Проведение ежедневного совещания,сопровождение руководителя проекта а также перевод технических моментов электропечи,разъяснение футеровке,разливка стали,добавление химических элементов для плавки печи,перевод и объяснения лаборантам измерение твердости по методу роквелла. Также выполняю часть снабженца

Строительная Китайская Компания СиньСин которая занимается реконструкцией автомобильной дороги Мерке-Бурылбайтал.Перевод документации,сопровождение Китайской делегации,переговоры с казавтожол,переписка! Основная деятельность работы снабженец а также комерческий отдел. Введение договорных переговоров с субподрядными организациями а так же обсуждение сметных проектных документаций!

Выполнение технических переводов на производственной линии, переводы на собраниях.

Осуществляю перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаро-сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.д. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов. Подготавливает аннотации и рефераты иностранной литературы и научно-технической документации. Участвует в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам. Ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям науки, техники или народного хозяйства, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов.

Осуществление переводов на производственной линии, сопровождение.

Обязуюсь оказать услуги перевода качественно и в сроки,указанные в договоре. Обеспечить конфиденциальность предоставляемой заказчиком информации.

• Коммуникация с главными инженерами, а именно синхронный перевод - полный и сокращенный, обеспечивающий при этом точное соответствие лексическому, стилистическому и смысловому содержанию при соблюдение технических и других терминов и определений; • Участие в установке оборудования, а также пусконаладочных работах, в обеспечении выполнения всех стандартов по инструкции; • Учет и контроль проектно-технической документации; • Перевод проектной документации всех отделов компании, технических процедур отдела по качеству охватывающих различные технические и не технические области, деловые письма, ежемесячные и еженедельные отчеты.

Семь раз отмерь один раз отрежь

Письменный и устный перевод;  Ведение делопроизводства;   Регистрация и учет поступающих в организацию документов; Подготовка и регистрация отправляемых документов, а также контроль за исполнением документов.