Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was yesterday at 14:56

Male, 39 years, born on 15 July 1986

Almaty, not willing to relocate, prepared for business trips

administrative staff, translator/interpreter

400 000  in hand

Specializations:
  • Administrator
  • Interpreter

Employment type: full time, part time, project work/one-time assignment, work placement

Work experience 12 years 11 months

February 2014currently
12 years 3 months
Self-employement

Almaty

Business Services... Show more

Freelance translator
Written translations of legal documents, research papers, literature and etc.
September 2023May 2025
1 year 9 months

Almaty, www.flip.kz

IT, System Integration, Internet... Show more

SMM specialist
Developed and executed data-driven social media strategies to increase brand awareness, engagement, and conversions. Created, scheduled, and optimized engaging content (posts, videos, stories, reels) for platforms like Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok, and Twitter. Managed paid social campaigns (Meta Ads, TikTok Ads, etc.), including budget allocation, targeting, and performance analysis. Monitored KPIs (reach, engagement, CTR, conversions) using analytics tools (Google Analytics, Meta Insights) and adjusted strategies for improvement. Engaged with followers, responded to comments/messages, and fostered community growth through interactive campaigns. Collaborated with designers, copywriters, and influencers to align content with brand voice and marketing goals. Researched industry trends, competitor strategies, and audience preferences to optimize content performance. A/B tested ad creatives, captions, and posting times to maximize ROI.
October 2019April 2022
2 years 7 months
"KHOZU"STROIiNVEST" LIMITED"

Almaty, www.concap.kz/

Construction, Real Estate, Architecture... Show more

Translator/Interpreter, office manager
Verbal translations(communication aid) and written translations of correspondence and documents between foreign staff and local workers and management. Office administration. Coordination of the local workers.
June 2013January 2015
1 year 8 months

Almaty, hillcorp.kz

Oil and Gas... Show more

Marketing specialist/analyst, translator
Researching market conditions in local, regional, and national and international areas. Gathering information to determine potential sales of a product or service. Gathering information on competitors, prices, sales, and methods of marketing and distribution. Written translations of legal, business and technical documents from Russian to English and vise versa. Synchronized translations during business meetings, sales calls and business casual encounters.

Skills

Skill proficiency levels
MS Office
PC/Mac user
Driving Licence B
fluent in english
fluent in russian
proficient in kazakh language
Работа в команде
Деловая переписка
Грамотная речь
Деловое общение
Письменный перевод
Телефонные переговоры
Internet
Навыки продаж
Поиск и привлечение клиентов
Делопроизводство
Поиск информации в интернет
Английский язык
Пользователь ПК

Driving experience

Own car

Driver's license category B

About me

Active, communicable, team player, able to work under pressure, eager to learn new skills, competent, able to adapt to a new environment. Willing to work extra hours on weekdays and on weekends.

Higher education

2011
Higher education
Houston Community College
marketing, marketer
2007
Higher education
AJ HLS Adilet
jurisprudence, jurisprudence

Languages

Kazakh — Native

English — C2 — Proficiency

Russian — C2 — Proficiency

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter